Referentenverfügung = delibera / disposizione / provvedimento del referente / dei referenti

Nel suo messaggio concernente la LAINF, il Consiglio federale ha definito la Commissione federale di coordinamento per la sicurezza sul lavoro CFSL come il referente principale per la tutela della salute e la sicurezza sul lavoro.
Rientrano tra i suoi compiti: provvedere all’implementazione omogenea tra le aziende delle disposizioni in materia di sicurezza, armonizzare le aree di competenza degli organi di sorveglianza e utilizzare i mezzi a disposizione in modo opportuno.
Le sue delibere hanno valore vincolante.
https://www.ekas.ch/index-it.php?frameset=1