Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
gmina Wiślica
Italian translation:
Comune di Wislica
Added to glossary by
Malgorzata Szwec
Aug 6, 2021 13:49
2 yrs ago
8 viewers *
Polish term
Italy
gmina Wiślica
Polish to Italian
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
procura notarile
si tratta di un indirizzo
"Gorysławicach nr XXX m. 1, gmina Wiślica "
"gmina" è preferibile renderlo con "Comune" oppure "provincia"? grazie mille!
"Gorysławicach nr XXX m. 1, gmina Wiślica "
"gmina" è preferibile renderlo con "Comune" oppure "provincia"? grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Comune di Wislica |
Malgorzata Szwec
|
| 5 +1 | Comune di Wislica |
Natalia Wisniosz
|
Change log
Aug 18, 2021 15:22: Malgorzata Szwec Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Malgorzata Szwec
Italy
Italy
Native in Polish
Specializes in field
Italy
Traduzioni tecniche ITAPOL TRADOS
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Italian to Polish, Polish to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
Comune di Wislica
Dal dizionario:
provincia
/pro·vìn·cia/
sostantivo femminile
1.
Circoscrizione amministrativa del territorio dello stato, costituita da una pluralità di comuni limitrofi, il più importante dei quali ne costituisce il capoluogo.
provincia
/pro·vìn·cia/
sostantivo femminile
1.
Circoscrizione amministrativa del territorio dello stato, costituita da una pluralità di comuni limitrofi, il più importante dei quali ne costituisce il capoluogo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
18 mins
Natalia Wisniosz
Italy
Italy
Native in Polish
&
Italian
Works in field
Italy
Perito Tecnico /Certified Translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Italian to Polish, English to Italian, Polish to Italian, and 1 more.
Something went wrong...