Sep 29, 2021 08:19
2 yrs ago
17 viewers *
German term

Tempeltransformator, Tempeltyptransformator

German to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Tempeltransformator
Kombiniert man drei Einphasentransformatoren in der Bauform miteinander erhält man theoretisch den Tempeltyp-Transformator.
Der mittlere Schenkel wird dann weggelassen.


Merci d’avance, les occurrences en allemand sont très peu nombreuses et j’ai l’impression qu’il n’y a pas de terme équivalent en français... il s’agit de la figure f sur l’image.


Discussion

Sylvain Leray (asker) Sep 29, 2021:
oui Salut et merci Adrien, oui c’est de cela qu’il s’agit en pratique. Cette dénomination allemande est très peu usitée et semble plus « imagée » (et surtout plus courte !), mais je ne crois pas que je trouverai d’équivalent. J’ai opté pour l’instant pour « transformateur à flux liés » puisque c’est in fine ce dont il s’agit...
Platary (X) Sep 29, 2021:
Bonjour Sylvain Avec toutes les réserves d'usage, je pense qu'il s'agit de ce que l'on nomme le couplage en étoile de transformateurs monophasés (cela correspondrait à la figure f) ? Ces références sont peut-être utiles :

http://iup.geii.free.fr/Licence 3/Semestre 5/Electricit�/Cours...

http://ensat.ac.ma/Portail/wp-content/uploads/2020/03/Transf...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search