ECF

Russian translation: расширенный кредитный механизм (ЕКФ)

07:38 Nov 1, 2021
English to Russian translations [PRO]
Environment & Ecology
English term or phrase: ECF
Статья о возобновл. энергии

Where we are currently working
National Treasury/ECF (South Africa)

можно ли просто написать "фонд ECF"?

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian translation:расширенный кредитный механизм (ЕКФ)
Explanation:
Extended Credit Facility (ECF) —
расширенный кредитный механизм ЕКФ


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-11-01 11:23:24 GMT)
--------------------------------------------------

вернее без скобок:

расширенный кредитный механизм ЕКФ
Selected response from:

Mikhail Zavidin
Local time: 10:28
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Европейский фонд по климату
Turdimurod Rakhmanov
3расширенный кредитный механизм (ЕКФ)
Mikhail Zavidin


Discussion entries: 1





  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ecf
Европейский фонд по климату


Explanation:
ECF и расшифровка на русском, или просто на русском передать.
Можно по разному написать
Европейский фонд сохранения климата
Европейский климатический фонд тоже перевели в некоторых источниках


Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Local time: 13:28
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Igor Andreev: не то, это другой фонд: https://pmg.org.za/committee-meeting/16131/
2 hrs
  -> Спасибо, Игорь, за ссылку!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ecf
расширенный кредитный механизм (ЕКФ)


Explanation:
Extended Credit Facility (ECF) —
расширенный кредитный механизм ЕКФ


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-11-01 11:23:24 GMT)
--------------------------------------------------

вернее без скобок:

расширенный кредитный механизм ЕКФ

Mikhail Zavidin
Local time: 10:28
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 48
Grading comment
Благодарю.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search