French to German Law/Patents Insurance Bauwesen

Hallo,

eigentlich haben meine Recherchen ergeben (https://www.alexis-assurances.com/construction), dass die Abkürzung "RD" für "responsabilité décennale" steht, da aber im unten wiedergegebenen Textauszug im selben Satz sowohl die Abkürzung als auch die Langversion des Begriffs erwähnt wird und sich zudem noch auf dieselbe Firma bezieht, bin mir nicht mehr sicher. Könnte es auch für "responsabilité dommage" stehen?

Im Vorspann der Klageschrift wird nämlich nur die hier an dritter Stelle genannte Versicherung C als "assureur de responsabilité décennale" eingeführt, während die anderen beiden "assureur DO" sind, allerdings in Bezug auf einen anderen Versicherten.
Danke im Voraus!

...à titre subsidiaire au paiement d’une provision d’un même montant à charge in solidum des (compagnies d'assurances) A et AB, *assureur RD* de la (société) X, de cette dernière et de la (compagnie d'assurance) C, assureur de responsabilité décennale de l’entreprise X