Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stocking location
Polish translation:
magazyny
Added to glossary by
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Jul 20, 2004 20:45
19 yrs ago
7 viewers *
English term
stocking location
English to Polish
Bus/Financial
Management
A middleman with stocking locations all over United States.
Mowa o firmie W.W Grainger
Mowa o firmie W.W Grainger
Proposed translations
(Polish)
| 4 | magazyny |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 4 -1 | patrz "explanation"(udzialy/obligacje) |
A_Panda
|
Proposed translations
10 hrs
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Specializes in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
magazyny
IMO to po prostu magazyny (dosl. miejsca skladowania); mozna powiedziec "centra magazynowe", zeby brzmialo bardziej gornolotnie :)
http://www.jnelogistics.com/Stocking_locations.htm
Over 230 Strategic Stocking Locations (SSLs), owned and managed by Choice’s network partners, provide local inventory management and expedited delivery ...
www.choicelogistics.com/html/ssl_network.htm
HTH :)
http://www.jnelogistics.com/Stocking_locations.htm
Over 230 Strategic Stocking Locations (SSLs), owned and managed by Choice’s network partners, provide local inventory management and expedited delivery ...
www.choicelogistics.com/html/ssl_network.htm
HTH :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "serdecznie dziękuję"
-1
2 hrs
patrz "explanation"(udzialy/obligacje)
"stocking" to oczywiscie ponczochy, ale w tym wypadku wydaje mi sie, ze chodzi o udzialy/obligacje, ktore ma ulokowane ww firma w danym kraju, co byloby zgodne z tematem "management".
Something went wrong...