Glossary entry

English term or phrase:

to take a year out

French translation:

prendre une année sabbatique

Added to glossary by TransHispania
Nov 20, 2001 15:42
22 yrs ago
English term

I want to take a year out before i go to univercity to do these things.

Non-PRO English to French Other
These things = sports
Proposed translations (French)
5 +4 Voir ci-dessous

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

Voir ci-dessous

Je désire prendre une année sabbatique avant d'aller à l'université, afin de réaliser ces choses (sports).
Reference:

Native

Peer comment(s):

agree JH Trads
5 mins
agree ohlala (X) : exact
1 hr
agree Fernando Muela Sopeña
5 hrs
agree Virginie Lafage
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search