Sep 17, 2005 07:37
18 yrs ago
English term

boronated

English to Japanese Medical Medical: Pharmaceuticals
targeting normal and neoplastic tissues in the rat jejunum andcolon with boronated, cationic acrylamide copolymers.
ホウ化? ホウ素化?
Proposed translations (Japanese)
3 +2 ホウ素含有

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

ホウ素含有

炭化ホウ素含有黒鉛の寸法、熱膨張率、および熱伝導度の中性子照射による変化
松尾 秀人, 小林 紀昭, 沢 和弘
"Effect of Neutron Irradiation on Length,Thermal Expansivity and Thermal Conductivity of Boronated Graphites"
Matsuo Hideto, Kobayashi Fumiaki, Sawa Kazuhiro
Tanso No.159(1993) p185-

ホウ素含有化合物(重合用モノマー). 例:ボラゾール、カルボランなど。 リン含有化合物(重合用モノマー)
アクリル(メタクリル)アミド共重合体(置換があるものも含む)アクリルアミド共重合体の用途 ...
Peer comment(s):

agree Kazumichi Sato (X) : This is exactly about neutron irradiation target, I agree with you about ホウ素含有. If doped boron, other expression could be used. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...
6 hrs
agree sumc
8 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございます。"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search