Glossary entry

English term or phrase:

best possible IP performance

Russian translation:

оптимальное (наилучшее) распределение усиления

Added to glossary by Helg
Jul 7, 2013 18:24
10 yrs ago
English term

best possible IP performance

English to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Трансивер
IPO:
The RF characteristics are substantially improved by feeding a signal level to the mixer for the best possible IP performance

Здесь IPO - Intercept Point Optimisaion. Модель трансивера FT DX 1200.

Спасибо.
Change log

Jul 24, 2013 06:47: Helg Created KOG entry

Discussion

alex_locust13 (asker) Jul 7, 2013:
Helg В переводе, на который Вы ссылаетесь, соответствующий отрывок следующий (я его видел ранее):
IPO Значительное улучшение характеристик приема за счет подачи на смеситель сигнала с уровнем, обеспечивающем максимальное использование динамического диапазона приемного тракта.

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

оптимальное (наилучшее) распределение усиления

по-моему это имеется ввиду.
СМ.
http://www.hamradio.ru/kv_transivery/yaesu/yaesu_ft_dx_1200....
Peer comment(s):

agree Sergey Saveliev : Скорее "наилучшее"
17 mins
спасибо
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо за помощь! Все-таки мне кажется, что речь идет о интермодуляционных искажениях."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search