Feb 9, 2015 14:54
9 yrs ago
English term
Russian Federation
human workload
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
промышленные роботы
human workload - рабочие операции, подразумевающие участие человека/выполняемые человеком?
Описание промышленного робота
Slim and strong industrial handling robot for multi-purpose "human workloads".
Multi-purpose industrial handling of human workloads is offered by this robot, a leader in payload, reach and speed.
Описание промышленного робота
Slim and strong industrial handling robot for multi-purpose "human workloads".
Multi-purpose industrial handling of human workloads is offered by this robot, a leader in payload, reach and speed.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Рабочие операции выполняемые человеком |
Andrey Svitanko
|
Proposed translations
+1
5 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Works in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
Рабочие операции выполняемые человеком
Суть в том, что робот делает "человеческую работу"
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2015-02-09 15:01:41 GMT)
--------------------------------------------------
Т.е. те операции, которые ранее возлагались на человека, теперь выполняет робот.
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2015-02-09 15:01:41 GMT)
--------------------------------------------------
Т.е. те операции, которые ранее возлагались на человека, теперь выполняет робот.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...