This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. IT (Information Technology)

slim PCI-SIG form factor

Chinese translation: 小型pci-sig接口

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:slim PCI-SIG form factor
Chinese translation:小型pci-sig接口
Entered by: clearwater

07:41 Feb 13, 2007
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / blade server
English term or phrase: slim PCI-SIG form factor
I/O options are plentiful. Each blade can handle as many as six different external I/O forms, and there are two different methods of delivering the physical I/O ports to the blades themselves. The X8400 is more focused on pass-through ports than using integrated switching; it has wide Network Express Modules that aggregate a single 8x PCI Express lane from each blade, as well as smaller Express Modules also leveraging a single 8x PCI Express lane, but built into the slim PCI-SIG form factor.
不过内置/集成在细小的PCI-SIG格式参数里面？
只知道PCI-SIG是一家标准组织，头回听说还有 PCI-SIG 这种格式参数。
clearwater
China
Local time: 05:46
小型pci-sig接口
Explanation:
form factor指的是硬件接口大小
Selected response from:

Shang
China
Local time: 05:46
Grading comment
谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3小型pci-sig接口
Shang
4FYI
Angeline PhD


Discussion entries: 2





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
slim pci-sig form factor
小型pci-sig接口


Explanation:
form factor指的是硬件接口大小

Shang
China
Local time: 05:46
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 723
Grading comment
谢谢！

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Wenjer Leuschel (X)
31 mins
  -> Thanks Wenjer! Happy New Year!
agree  franksf: 春节好。
7 hrs
  -> Thanks Frank! Happy New Year!
agree  Danbing HE
3 days 4 hrs
  -> Thanks He!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
slim pci-sig form factor
FYI


Explanation:
小架构pci-sig接口

Express是虚拟I/O接口软件，pci-sig做的都是虚拟I/O，并没有硬件的I/O口。

前段时间刚刚用过这个，用DSP实现虚拟I/O。



Angeline PhD
China
Local time: 05:46
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 96
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search