Glossary entry

English term or phrase:

free and clear of any right, title or interest

French translation:

libre et quitte de tout droit, titre ou intérêt

Added to glossary by DocteurPC
Feb 17, 2005 18:23
19 yrs ago
13 viewers *
English term

free and clear of any right, title or interest

Non-PRO English to French Other Law: Contract(s)
will ensure that the performance will not infringe any intellectual property right of any third party and that it will be free and clear of any right, title or interest of any third party

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

libre et quitte de tout droit, titre ou intérêt

standard en droit
Peer comment(s):

agree Syllab (X) : super et rapide...
4 mins
merci - je suis rapide, mais mon ordi ne l'est pas, hélas
agree Demosthene
37 mins
agree Carmy Tutino
1 hr
agree Assimina Vavoula
1 hr
agree NatalieD : ou franc et quitte
2 hrs
franc a une connotation légèrement différente - voir «GDT franc droit »pour une explication détaillée
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search