Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in whose profit and loss account they are accrued
French translation:
cumulé dans le compte pertes et profits leur appartenant
Added to glossary by
Karina Vermeylen
Mar 28, 2004 19:46
20 yrs ago
English term
in whose profit and loss account they are accrued
English to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Royalties payable to a related overseas entity are to be paid within 12 months from the end accounting period **in whose profit and loss account they are accrued** failing which they become tax deductible...
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | cumulé dans le compte pertes et profits leur appartenant |
Karina Vermeylen
|
Proposed translations
+1
57 mins
Karina Vermeylen
rapide et bonne qualité, fiable
Native in: Flemish 
Works in: English to French, Dutch to French, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
cumulé dans le compte pertes et profits leur appartenant
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Karina"
Something went wrong...