One instruction site says: "Y a-t-il un risque à empiler mes appareils audio et vidéo l'un sur l'autre ?

Pour assurer à vos appareils un meilleur rendement à long terme, il convient de respecter quelques consignes lorsque vient le temps de les installer dans votre salon ou votre salle de divertissement familial." Maybe that is the expression you are looking for...