Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grant offer letter
German translation:
Förderungsangebot
Added to glossary by
Alexandra Becker
May 11, 2002 16:16
22 yrs ago
English term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
grant offer letter - national authority
English to German
Law/Patents
Government / Politics
Es geht im einen Interreg-Förderantrag:
In order to implement the xxx Project, hereinafter referred to as “the Project” approved by the Programme Steering Committee on 10th May 200, in the framework of the INTERREG IIIB NWE Programme and the Grant Offer Letter of the [National Authority of Lead Partner] dated [date] the Partners shall commit to the following
In order to implement the xxx Project, hereinafter referred to as “the Project” approved by the Programme Steering Committee on 10th May 200, in the framework of the INTERREG IIIB NWE Programme and the Grant Offer Letter of the [National Authority of Lead Partner] dated [date] the Partners shall commit to the following
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Förderungs-angebot/nationaler Behörde |
Kim Metzger
|
Proposed translations
+4
28 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
Förderungs-angebot/nationaler Behörde
Eurodicautom provided nationaler Behörde as one translation. Maybe it would apply in your situation.
Eine davon ist seit 1997 das Mylius-Flugzeugwerk mit derzeit zwölf Mitarbeitern im ehemaligen F-15-Hangar Nummer 402/42 2.
GRUND ZUR FREUDE: Albert Mylius ist seinem Zwischenziel, der JAR23-Musterzu- Iassung der zweisitzigen My-103, schon ein gutes Stück näher gekommen.
Ausschlaggebend für den Umzug der Firma nach Bitburg war das großzügige Förderungs- angebot des Landes Rheinland-Pfalz —
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-11 16:45:49 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mylius-flugzeugwerke.de/deutsch/aerokurier.html
Eine davon ist seit 1997 das Mylius-Flugzeugwerk mit derzeit zwölf Mitarbeitern im ehemaligen F-15-Hangar Nummer 402/42 2.
GRUND ZUR FREUDE: Albert Mylius ist seinem Zwischenziel, der JAR23-Musterzu- Iassung der zweisitzigen My-103, schon ein gutes Stück näher gekommen.
Ausschlaggebend für den Umzug der Firma nach Bitburg war das großzügige Förderungs- angebot des Landes Rheinland-Pfalz —
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-11 16:45:49 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mylius-flugzeugwerke.de/deutsch/aerokurier.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Das "letter" hatte mich ziemlich verwirrt, aber nun ist Licht im Dunkel!"
Something went wrong...