Mit zunehmender Häufigkeit findet man diese Ausdrücke in Englisch. Bereitstellung und Beschaffung sind verzweifelte, aber missglückte Versuche, dt. Entsprechungen zu finden, wo eigentlich nur das englische Wort sinnvoll ist. So weh es tut, für viele Begriffe in der IT-Industrie gibt es eben keine passenden Übersetzungen, da ist es besser, man belässt die englischen Begriffe (zumindest weiß dann der Fachmann, worum es geht). Gefunden zum Beispiel bei Siemens und auf zahlreichen dt. Websites.