global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

nuclear power plans and backend nuclear fuel cycle facilitiesin


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:28 Nov 7, 2000
English to German translations [PRO]
English term or phrase: nuclear power plans and backend nuclear fuel cycle facilitiesin
management of Radioactive wastes from nuclear power plans and backend nuclear fuel cycle facilities in september 1999 in the republic of korea
Hania Bomba

Summary of answers provided
naKernkraftwerke und Hinterkernkraftstoffaufbereitungsanlagenlindau



2 days9 hrs
Kernkraftwerke und Hinterkernkraftstoffaufbereitungsanlagen

It seems to me that you have the bad luck to be stuck with a terribly misspelled sourcetext. I'm assuming that your original text was supposed to say: "nuclear power plants and backend nuclear fuel recycling facilities". If I'm right then the translation I offered is hopefully ok.German native .

PRO pts in pair: 15
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: