Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:57 Sep 17, 2007
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / drilling
English term or phrase:PMA
Ensure that the local operations office / HSEQ are informed about the operations start-up at least 24 hours in advance
Ensure that the PMA is at the site and that it has been discussed with the entire personnel
The mud logging unit will be installed during rig mobilization and must start operating from the beginning of the operation with data transmission in real time.