Mar 17, 2001 10:36
23 yrs ago
French term
allyson bacon
je vois une silhouette a la fenetre.
Non-PRO
French to English
Other
french homework
Proposed translations
(English)
| 0 | I see a silhouette at the window |
Elisa Capelão (X)
|
| 0 | I see a shadow at the window |
Parrot
|
| 0 | I CAN SEE SOMEBODY'S SILHOUETTE (RIGHT) BY THE WINDOW. |
Bertha S. Deffenbaugh
|
Proposed translations
57 mins
I see a silhouette at the window
je vois = I see
une silhouette = a silhouette, outline, profile (of a person or object)
a = at
la fenetre = the window
the English language uses the french word silhouette as well...
une silhouette = a silhouette, outline, profile (of a person or object)
a = at
la fenetre = the window
the English language uses the french word silhouette as well...
Reference:
1 hr
I see a shadow at the window
... an outline at the window...
3 days 11 hrs
Bertha S. Deffenbaugh
United States
United States
United States
English into flawless native Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
I CAN SEE SOMEBODY'S SILHOUETTE (RIGHT) BY THE WINDOW.
AT the window if the person is facing the window or looking out of it.
BY or NEAR if the window is not being used to look out of it.
Regards from USA, :)
BD
BY or NEAR if the window is not being used to look out of it.
Regards from USA, :)
BD
Something went wrong...