Aug 7, 2008 11:22
15 yrs ago
German term

in offener Stellung

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Z opisu maszyny do rozladowywania szyn podczas budowy nowych odcinkow torow kolejowych.

-Beide Ritzel der Hydraulikmotoren auf der Vorderachse auskuppeln, damit
Achse im Freilauf drehen kann.
-Bremsen lösen (Hebel an der Hinterachse) und in offener Stellung feststellen.
Proposed translations (Polish)
4 +2 w polozeniu otwartym (nie przylozonym)

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

w polozeniu otwartym (nie przylozonym)

brak
Peer comment(s):

agree Waldemar Fortuna
14 mins
agree Eigenplane
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search