Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Messschlange
Croatian translation:
mjerni tap
Added to glossary by
marijana1 (X)
Apr 1, 2003 11:06
21 yrs ago
German term
Messschlange
German to Croatian
Tech/Engineering
Die Messschlange vom Messpunkt P1+ entfernen.
Radi se o sklopu za reguliranje plina.
Ta mi se rijec nije pojavljvala niti jednom u ovom tekstu. Da li je moguce da je pogresno napisano?
Radi se o sklopu za reguliranje plina.
Ta mi se rijec nije pojavljvala niti jednom u ovom tekstu. Da li je moguce da je pogresno napisano?
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | mjerni tap |
marijana1 (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
mjerni tap
mozda se radi o Messstange tj. mjernom tapu; napisano sa Schlange (zmija) samo zbunjuje...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bila je greska u pisanju, radilo se o Messschlinge. U svakom slucaju, hvala na prijedlogu"
Discussion
da, to sam i ja mislila, ali ipak nisam sigurna