Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Diplomphysiker
Dutch translation:
natuurkundig ingenieur
Added to glossary by
Karel Theys
Mar 7, 2002 13:29
22 yrs ago
1 viewer *
German term
Dipl.-Phys.
German to Dutch
Other
Diplomphysiker?
Ik heb de precieze vertaling in het Nederlands nodig. Alvast bedankt.
Ik heb de precieze vertaling in het Nederlands nodig. Alvast bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | natuurkundig ingenieur |
Martijn Naarding
|
| 4 | licentiaat in de fysica |
Elisabeth Ghysels
|
Proposed translations
10 mins
Martijn Naarding
Spain
Spain
Native in Dutch
Spain
Experts in linguistic services
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, German to Dutch, English to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
natuurkundig ingenieur
Dit staat letterlijk in het woordenboek.
Ref: Van Gelderen/Van Beckum
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-07 13:41:49 (GMT)
--------------------------------------------------
In Nederland wordt voor de bètawetenschappen voor zover ik weet toch altijd gesproken over ingenieurs.
Ref: Van Gelderen/Van Beckum
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-07 13:41:49 (GMT)
--------------------------------------------------
In Nederland wordt voor de bètawetenschappen voor zover ik weet toch altijd gesproken over ingenieurs.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel, dit was precies wat ik zocht."
8 mins
Elisabeth Ghysels
Works in: German to English, English to German, Italian to German, and 36 more.
Related KudoZ points
:
27
licentiaat in de fysica
geldt echter kennelijk alleen voor Vlaanderen.
Groeten,
Nikolaus
Groeten,
Nikolaus
Something went wrong...