Mar 31, 2002 09:18
22 yrs ago
1 viewer *
German term

Bauvorlagen

German to Spanish Tech/Engineering Architektur
Bericht über die Prüfung der Bauvorlagen für einen fliegenden Bau.

Gracias
Proposed translations (Spanish)
2 +3 documentos necesarios para la construcción

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

documentos necesarios para la construcción

vielleicht hilft dir das hier...

(2) Mit dem Bauantrag sind alle für die Beurteilung des Bauvorhabens und die Bearbeitung des Bauantrags erforderlichen Unterlagen (Bauvorlagen) einzureichen. Es kann gestattet werden, daß einzelne Bauvorlagen nachgereicht werden.

Peer comment(s):

agree Hans Gärtner
2 hrs
agree Del01 (X) : yo diría quizá "documentos de construcción" sin el "necesarios" (que es "notwendige Bauvorlagen"), pero bueno, es una pequeña tontería.
2 hrs
agree iwerner (X)
15 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a todos."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search