Italian to German Law/Patents Law (general) Gesetzestext

Rücktritt, Rücktritt vom Versuch?

Kontext:
Diritto all’autotutela in un privato domicilio
..
"Nei casi previsti dall’articolo 614, primo e secondo comma, sussiste il rapporto di proporzione di cui al primo comma del presente articolo se taluno legittimamente presente in uno dei luoghi ivi indicati usa un’arma legittimamente detenuta o altro mezzo idoneo al fine di difendere:
...
b) i beni propri o altrui, quando non vi è desistenza e vi è pericolo d’aggressione.
...