Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
treccia della tenuta
Portuguese translation:
cordão de empanque
Added to glossary by
Claudia Lopes
Feb 7, 2009 20:03
15 yrs ago
Italian term
Switzerland
Puntualità e serietà
Native in: Portuguese 
Works in: Italian to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Italian, and 2 more.
treccia della tenuta
Italian to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
La treccia della tenuta non è adatta al fluido da pompare. - Cambiare la treccia con un nuovo tipo.
grazie!
grazie!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | cordão de empanque |
Vittorio Ferretti
|
Proposed translations
+1
1 hr
Vittorio Ferretti
Native in Italian
Specializes in field
Author of renowned dictionary
Native in: German , Italian 
Works in: English to German, Italian to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cordão de empanque
"packing cord" in inglese
Note from asker:
| Grazie, Vittorio, per il portoghese europeo va benissimo. Comunque dall'inglese sono arrivata alla traduzione giusta in portoguese brasiliano. Buon lavoro! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, Vittorio!"
Something went wrong...