Aug 15, 2014 00:28
9 yrs ago
Russian term
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
радужные разводы
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
A Screen Protector for Smartphones
Возможно ли появление радужных разводов или помутнения экрана устройства после установки ХХХ?
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | rainbow effect |
Ella Gokhmark
|
| 4 -1 | iridescence |
Pham Xuan Thanh
|
Proposed translations
+2
46 mins
Ella Gokhmark
Australia
Australia
Native in Russian
&
English
Specializes in field
Australia
живое слово
Native in: Russian 
, English
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
rainbow effect
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, everyone!"
-1
2 hrs
Pham Xuan Thanh
experienced VIE↔EN←RUS Translator/Editor
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
iridescence
Iridescence:
the visual property of varying in color when seen in different lights or from different angles
or
having a milky brightness and a play of colors from the surface
Iridescent Displays;
http://www.technologyreview.com/demo/427705/iridescent-displ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-08-15 03:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
iridescence and dimness on screen
the visual property of varying in color when seen in different lights or from different angles
or
having a milky brightness and a play of colors from the surface
Iridescent Displays;
http://www.technologyreview.com/demo/427705/iridescent-displ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-08-15 03:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
iridescence and dimness on screen
Something went wrong...