Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Decreto Ley Nº
inglés translation:
Executive order
Added to glossary by
LauraCavatorta
Jun 17, 2008 18:15
15 yrs ago
316 viewers *
español term
Decreto Ley Nº
español al inglés
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
birth certificate
Aparece en un sello de un partida de nacimiento de la provincia de Buenos Aires
Proposed translations
(inglés)
Change log
Jun 22, 2008 20:38: LauraCavatorta Created KOG entry
Proposed translations
21 horas
Selected
Executive order
En realidad te tenes que fijar de que año es el decreto, si es de la epoca de la disctadura "decree law" es aceptable, sino executive order es mejor
4 KudoZ points awarded for this answer.
+8
0 minuto
Decree Law No.
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 1 minuto (2008-06-17 18:16:52 GMT)
--------------------------------------------------
Decree-Law No.
Decree-Law no. 7/2004, of 7 of January - ANACOMThis statutory instrument aims mainly at transposing Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000.
www.anacom.pt/template20.jsp?categoryId=98047&contentId=164... - 92k - Cached - Similar pages
Decree-Law no. 165/2004, of 6 July - ANACOMDecree-Law no. 62/2003, of 3 April, aimed at aligning the legal regime for digital signatures, established in Decree-Law no. 290-D/99, of 2 August, ...
www.anacom.pt/template20.jsp?categoryId=98100&contentId=209... - 47k - Cached - Similar pages
More results from www.anacom.pt »
Insurance system and SupervisionDecree-Law no. 14/96/M of 11th March, which approved the governing rules of ... Article 4 of Decree-Law no. 39/89/M, of June 12, is hereby amended to read ...
www.amcm.gov.mo/amcm_goal/content_14-96-m.htm - 49k - Cached - Similar pages
[PDF] DECREE-LAW NOFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
And Decree- Law No (16) for 1996 with respect to the Organization of. Governorates. And upon the submission of the Minister of Interior, ...
www.capital.gov.bh/pages/pdf/govlawe.pdf - Similar pages
[PDF] DECREE-LAW 43/99/M of August 16, 1999 Copyright in Macao has ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Decree-Law No. 46980 of April 27, 1966, as extended to Macao by Governor’s ... a) Articles 65 to 68 of Decree-Law No. 13725 of May 27, 1927, as extended to ...
portal.unesco.org/culture/fr/files/30360/11422687643mo_copyright_1999_en.pdf/mo_copyright_1999_en.pdf - Similar pages
[PDF] DECREE LAW NO. 7 (of 10 February 1998) CHAPTER I Description ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Law No. 17 of 26 October 1989, Cabinet Decree No. 33 of 9 February 1990, Law No. ... 42 of 2 May 1974, Law No. 2 of 11 February 1982, Cabinet Decree No. ...
www.un.org/Depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/PAN_19... - Similar pages
Decree-Law no. 290-D/99, of 2 of August - ANACOMCouncil of Ministers Resolution no. 115/98, of the 1st of September decided that the definition of the legal framework applicable to electronic documents ...
www.icp.pt/template20.jsp?categoryId=98100&contentId=164788 - 91k - Cached - Similar pages
[PDF] PORTUGAL Decree-Law No. 213/90 * of June 28, 1990 Article 1 ObjectFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Article 38 of Decree-Law No. 5-A/88 (of January14, 1988). Article 9. Regulations. The technical provisions for the implementation of this Decree-Law shall ...
www.upov.int/en/publications/npvlaws/portugal/decree_law_21... - Similar pages
Decree - Law Concerning Securities ExchangesDecree - Law Concerning Securities Exchanges. Resolution No: D-L/91. The establishment and activities as well as the operation principles and arrangement ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 minuto (2008-06-17 18:16:52 GMT)
--------------------------------------------------
Decree-Law No.
Decree-Law no. 7/2004, of 7 of January - ANACOMThis statutory instrument aims mainly at transposing Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000.
www.anacom.pt/template20.jsp?categoryId=98047&contentId=164... - 92k - Cached - Similar pages
Decree-Law no. 165/2004, of 6 July - ANACOMDecree-Law no. 62/2003, of 3 April, aimed at aligning the legal regime for digital signatures, established in Decree-Law no. 290-D/99, of 2 August, ...
www.anacom.pt/template20.jsp?categoryId=98100&contentId=209... - 47k - Cached - Similar pages
More results from www.anacom.pt »
Insurance system and SupervisionDecree-Law no. 14/96/M of 11th March, which approved the governing rules of ... Article 4 of Decree-Law no. 39/89/M, of June 12, is hereby amended to read ...
www.amcm.gov.mo/amcm_goal/content_14-96-m.htm - 49k - Cached - Similar pages
[PDF] DECREE-LAW NOFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
And Decree- Law No (16) for 1996 with respect to the Organization of. Governorates. And upon the submission of the Minister of Interior, ...
www.capital.gov.bh/pages/pdf/govlawe.pdf - Similar pages
[PDF] DECREE-LAW 43/99/M of August 16, 1999 Copyright in Macao has ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Decree-Law No. 46980 of April 27, 1966, as extended to Macao by Governor’s ... a) Articles 65 to 68 of Decree-Law No. 13725 of May 27, 1927, as extended to ...
portal.unesco.org/culture/fr/files/30360/11422687643mo_copyright_1999_en.pdf/mo_copyright_1999_en.pdf - Similar pages
[PDF] DECREE LAW NO. 7 (of 10 February 1998) CHAPTER I Description ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Law No. 17 of 26 October 1989, Cabinet Decree No. 33 of 9 February 1990, Law No. ... 42 of 2 May 1974, Law No. 2 of 11 February 1982, Cabinet Decree No. ...
www.un.org/Depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/PAN_19... - Similar pages
Decree-Law no. 290-D/99, of 2 of August - ANACOMCouncil of Ministers Resolution no. 115/98, of the 1st of September decided that the definition of the legal framework applicable to electronic documents ...
www.icp.pt/template20.jsp?categoryId=98100&contentId=164788 - 91k - Cached - Similar pages
[PDF] PORTUGAL Decree-Law No. 213/90 * of June 28, 1990 Article 1 ObjectFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Article 38 of Decree-Law No. 5-A/88 (of January14, 1988). Article 9. Regulations. The technical provisions for the implementation of this Decree-Law shall ...
www.upov.int/en/publications/npvlaws/portugal/decree_law_21... - Similar pages
Decree - Law Concerning Securities ExchangesDecree - Law Concerning Securities Exchanges. Resolution No: D-L/91. The establishment and activities as well as the operation principles and arrangement ...
Peer comment(s):
agree |
Andres Fekete
6 minutos
|
Gracias cielo!
|
|
agree |
Egmont
12 minutos
|
Gracias AVRVM
|
|
agree |
alizestarfir (X)
49 minutos
|
Gracias alizestarfire
|
|
agree |
María Angélica Fernández
53 minutos
|
Grcacias María Angélica
|
|
agree |
Patricia Silva
: en Argentina, tb usamos "Executive Order"
2 horas
|
Gracias patri
|
|
agree |
María Isabel Estévez (maisa)
6 horas
|
Gracias María Isabel
|
|
agree |
MikeGarcia
14 horas
|
agree |
PinkyEspoli
4819 días
|
+2
9 minutos
Decree Nº....,
Usually isn´t common to write together Law and decree or viceversa,It´s what I´ve seen oftenly!Anyway,Good Luck!
Peer comment(s):
agree |
Miriam Cutler (X)
: In the US you would use Law No.XX
44 minutos
|
thankZ!
|
|
agree |
Marcelo González
: I agree; simply saying "decree" is a good option
4 horas
|
thankZ Marcelo!
|
10 minutos
(Administrative) Decree No.
It might more common to say either "decree" or to include some sort of context-appropriate adjective, such as "executive" (or perhaps "adminstrative" in this context).
DOC] Administrative Decree NoFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Administrative Decree No. 55-N of 30 April 1998. The Chairman of the Brazilian Institute for the. Environment and Renewable Natural Resources (IBAMA), by ...
http://www.faolex.fao.org/docs/texts/bra22274.doc - Páginas
Aston Group- Administrative Decree No 4343-p. Document: Administrative Decree of Mayor of ... Administrative Decree No 3149-p ... Administrative Decree No 2629-p ...
http://www.astongroup.kvadrats.ru/eng/documents/ - 26k - En
JSTOR: Judicial Review of Administrative Action in the Somali Republic- [ Traducir esta página ]1 Rules of Procedure of the Court ofJustice, approved by Administrative Decree No. 29 of February 24th, 1956. 15. 16 Judicial Review in Somali Republic ...
http://www.links.jstor.org/sici?sici=0021-8553(196621)10:1<9... - Páginas similares
DOC] Administrative Decree NoFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Administrative Decree No. 55-N of 30 April 1998. The Chairman of the Brazilian Institute for the. Environment and Renewable Natural Resources (IBAMA), by ...
http://www.faolex.fao.org/docs/texts/bra22274.doc - Páginas
Aston Group- Administrative Decree No 4343-p. Document: Administrative Decree of Mayor of ... Administrative Decree No 3149-p ... Administrative Decree No 2629-p ...
http://www.astongroup.kvadrats.ru/eng/documents/ - 26k - En
JSTOR: Judicial Review of Administrative Action in the Somali Republic- [ Traducir esta página ]1 Rules of Procedure of the Court ofJustice, approved by Administrative Decree No. 29 of February 24th, 1956. 15. 16 Judicial Review in Somali Republic ...
http://www.links.jstor.org/sici?sici=0021-8553(196621)10:1<9... - Páginas similares
18 minutos
Order in council
cheers
Something went wrong...