Glossary entry (derived from question below)
Jul 1, 2002 19:40
21 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
United States
ayudantia
Spanish to English
Other
Military / Defense
Military
El Salvador military
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
7 mins
Selected
Not adjutantcy?
Venezuela has an Ayudantía General, which is an office.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
2 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
32
assistantship
More specifically what it might be in the Salvadoran military I could not say.
Reference:
+2
15 mins
Adjutancy, or of an Adjutant's rank
The Adjutant in an army or military sense is the officer that assists the Commanding Officer, usually with the task of writing correspondence.
+1
29 mins
Vasiliki Papadimitriou
Works in: English to Greek, Spanish to English, English to Spanish, and 1 more.
adjutancy/ office of adjutant
found in Cassel Spanish - English dictionary
suerte!
Vasiliki
suerte!
Vasiliki
+1
47 mins
rvillaronga
United States
United States
United States
Best all around experience you will find
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Adjutant's Office/S-1/G-1
The Adjutant of a military organization (S-1, G-1, etc) is the individual/staff section responsible for all personnel matters
Something went wrong...