GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:52 Apr 2, 2002 |
Spanish to English translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / mobile phone merchandising | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: tazdog (X) Spain Local time: 15:21 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | signage |
| ||
4 +3 | signage |
| ||
4 +2 | posting signs / signals |
| ||
5 +1 | Signalling |
| ||
4 | posting signs / signals |
| ||
4 | Signaling (UK Signalling) |
| ||
4 | Signaletic (maybe) |
|
posting signs / signals Explanation: señalética (in any case I think it should be señaléctica) doesn't appear in any of the dictionaries or glosaries I've looked at. I deduce it has something to do with posting signs, posters or bills -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-02 11:26:04 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.webpay.cl/comercio/incorporacion/senaletic.htm Tal como en las tiendas físicas, es fundamental que su Comercio cuente con la señalización ... (con fotos) http://www.ard.com.ar/grafica/senaletica/index.htm http://www.irisneon.com/splash.html -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-02 11:34:30 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.fac.org.ar/cong2002/gral/roadsh01.htm 12. Señaléctica interna del Congreso - Carteles con anuncio de cada evento en los salones - Publicidad estática permanente los 4 días del Congreso http://www.missatges.com/esp/disseny1.htm Iconografía y Señaléctica Aplicación de las técnicas de diseño en la creación de pictogramas y elementos de señalización http://usuarios.arnet.com.ar/colorjet/nuevos.htm (con foto) Para vehículos, señaléctica y carteles publicitarios. |
| |