International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV!

Watch the broadcast transmitted on the ProZ/TV page, as well as

Facebook https://www.facebook.com/freelancelinguists

LinkedIn https://www.linkedin.com/company/proz-com/posts

Youtube https://www.youtube.com/channel/UCq-uq3OdWl-4oZB-njIzDfw/videos

Aug 23, 2000 17:26
24 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

ajuste por periodificación

Spanish to German Bus/Financial
En el contexto de auditorías (externas)financieras, con el sentido de "Devengo de gastos e ingresos de carácter no periódico en las fechas intermedias, a efectos de cálculo de resultados."
Proposed translations (German)
0 -1 Anpassung durch Periodifizierung

Proposed translations

-1
6 hrs
Selected

Anpassung durch Periodifizierung

oder: durch Einteilung in gleiche Zeiträume
Peer comment(s):

disagree Ingrid van Muylem : In der Bilanz eindeutig: "Rechnungsabgrenzungsposten"
2798 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, me ha sido de gran ayuda para el trabajo de investigacion terminologica de fin de carrera. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search