Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
opc
Italian translation:
organisation de promotion commerciale
Added to glossary by
liz askew
Jan 20, 2008 14:27
16 yrs ago
Spanish term
Italy
Italian flair, Swiss-watch accuracy
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
opc
Spanish to Italian
Other
Tourism & Travel
Cosa può voler dire OPC in questo contesto:
"no se han considerado gastos de comercialización lo cobrado por la inmensa mayoría de todos los que intervinieron en el proceso de ventas (opc's, taxis, vendedores, jefes de línea, jefes de ventas, follow-up, regalos, propaganda, etc. etc.)"??
Grazie!
"no se han considerado gastos de comercialización lo cobrado por la inmensa mayoría de todos los que intervinieron en el proceso de ventas (opc's, taxis, vendedores, jefes de línea, jefes de ventas, follow-up, regalos, propaganda, etc. etc.)"??
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | ref. |
liz askew
|
| 3 +1 | organizadores profesionales de congresos |
Letizia Musso
|
Change log
Feb 5, 2008 20:18: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Selected
ref.
Fitur Congresos 2004 reunirá a 158 vendedores y a 200 compradores ...
- [ Translate this page ]
Fitur Congresos 2004 reunirá a 158 vendedores y a 200 compradores ... congresos y centros de convenciones, 2 OPC's (Organizaciones Promotoras del Comercio), ...
www.hosteltur.com/noticias/19069_fitur-congresos-2004-reuni... - 36k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-01-20 14:37:16 GMT)
--------------------------------------------------
Yahoo! Italia Directory > Commercio equo e solidale > Organizzazioni
- [ Translate this page ]
Associazione per la promozione del commercio solidale, dell'agricoltura biologica e ... e soci dell'organizzazione impegnata nel commercio equo e solidale. ...
it.dir.yahoo.com/Affari_e_economia/Commercio/Commercio_equo_e_solidale/Organizzazioni/ - 17k - Cached - Similar pages
No sé si le sirve.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-01-20 14:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
??
Organisation de promotion commerciale de l'Iran
Irán (del di República Islámica) Organizzazione Di Promozione Commerciale .... Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) www.icex.es. Consorzio per la ...
www.kishtpc.com/Iran TPO_italy.htm - 80k - Cached - Similar pages
- [ Translate this page ]
Fitur Congresos 2004 reunirá a 158 vendedores y a 200 compradores ... congresos y centros de convenciones, 2 OPC's (Organizaciones Promotoras del Comercio), ...
www.hosteltur.com/noticias/19069_fitur-congresos-2004-reuni... - 36k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-01-20 14:37:16 GMT)
--------------------------------------------------
Yahoo! Italia Directory > Commercio equo e solidale > Organizzazioni
- [ Translate this page ]
Associazione per la promozione del commercio solidale, dell'agricoltura biologica e ... e soci dell'organizzazione impegnata nel commercio equo e solidale. ...
it.dir.yahoo.com/Affari_e_economia/Commercio/Commercio_equo_e_solidale/Organizzazioni/ - 17k - Cached - Similar pages
No sé si le sirve.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-01-20 14:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
??
Organisation de promotion commerciale de l'Iran
Irán (del di República Islámica) Organizzazione Di Promozione Commerciale .... Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) www.icex.es. Consorzio per la ...
www.kishtpc.com/Iran TPO_italy.htm - 80k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Letizia Musso
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translation? My passion!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
organizadores profesionales de congresos
Ciao Sara,
dovrebbe trattarsi degli "organizadores profesionales de congresos". Troverai dei riscontri in rete.
Potresti tradurlo con "organizzatori professionali di congressi".
dovrebbe trattarsi degli "organizadores profesionales de congresos". Troverai dei riscontri in rete.
Potresti tradurlo con "organizzatori professionali di congressi".
Something went wrong...