Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 18 esl>eng en la faz de su competencia within your purview pro closed ok 4 Jul 6 '21 esl>eng Síntoma, Causa, Remedio, Acción SCRA symptoms, causes, remedy, and action (SCRA) easy closed no 4 Dec 6 '19 esl>eng reparte ya todos los cromos divvy up the booty/proceeds pro closed ok - Oct 23 '18 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Apr 25 '18 esl>eng formulaciones a base de vitaminas formulations fortified/enriched with vitamins pro closed ok 4 Nov 26 '12 esl>eng Línea de comercialización exclusiva exclusive distribution line pro closed ok - Jun 15 '12 esl>eng vencido el plazo upon conclusion of their tenure/appointments pro closed ok - Jun 5 '12 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Apr 29 '12 esl>eng la fabricación de papel continuo the production of continuous form paper/continous stationary easy closed ok 4 Jan 30 '10 esl>eng prueba de blancura litmus test pro closed ok - Feb 3 '09 esl>eng Indice de Carencias needs-based index // need-based index pro closed no - Jan 29 '09 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no - Jan 27 '09 esl>eng jornada intensiva a full, split shift pro closed ok - Jan 22 '09 esl>eng Cartagena y su area de influencia the greater Cartagena (metropolitan) area // the Cartagena metropolitan area pro closed ok 4 Jan 21 '09 esl>eng un producto destinado para el diferente a different product, (designed) just for him (or her) pro closed ok - Jan 18 '09 esl>eng Línea de fraccionamiento industrial line of industrial parks pro closed ok - Jan 13 '09 esl>eng Adquiera su llave de acceso en recepción previo pago Pick up your self-access key upon (making) payment at the front desk/reception pro closed no 4 Jan 6 '09 esl>eng en cada caso on a case by case basis pro closed ok - Oct 24 '07 esl>eng tal y como se propone, también, en relación con as proprosed as well in regards to pro closed ok - Oct 24 '07 esl>eng por coherencia con aquella propuesta, tambien en el due to questions of/to increase coherence pro closed ok - Nov 16 '06 esl>eng se administraría en un régimen semi-privado would be managed on a semi-private basis/as a public-private endeavor/entity pro closed no - Oct 20 '06 esl>eng al entrar en el ejercicio upon assuming their duties pro closed ok 4 Jul 24 '06 esl>eng Doble licenciatura joint degree // dual degree pro closed ok - Jul 22 '06 esl>eng Oficinas de Estudios Técnicos. Technical Firms pro closed no - Jul 6 '06 esl>eng descanso reparador healthful relaxation pro closed ok - Jul 6 '06 esl>eng comité de docencia committee on teaching/training (practices) pro closed ok 4 Jun 1 '06 esl>eng imponer su nombre a largo plazo to firmly establish its name pro closed ok - Apr 20 '06 esl>eng hechuras forged pieces pro closed no - Apr 5 '06 esl>eng Mensajería Delivery Service pro closed no 4 Mar 13 '06 esl>eng departamento de comercio exterior department/office of foreign trade pro closed ok - Feb 23 '06 esl>eng Te rogaría hagas gestión directa I would (strongly) suggest (that) you contact your neighbours, both parking and residential,... pro closed ok - Jan 13 '06 esl>eng "madurando mi perfil profesional" with a view to (further) enhancing my stature as a professional/professionalism pro closed ok - Jan 5 '06 esl>eng PVO (Precio venta objectivo) Manufacturer's Suggested Retail Price (MSRP) pro closed ok - Dec 30 '05 esl>eng venta anticipada anticipated sales pro closed no - Dec 17 '05 esl>eng Gestión de trámites the processing of documents/papers/applications pro closed ok - Dec 12 '05 esl>eng IVA consumidor final (final) sales tax pro closed ok - Dec 12 '05 esl>eng Renta Bruta Total Anual total annual gross revenue pro closed ok - Dec 9 '05 esl>eng con mucho tiro I don't see it (as) being very attractive/doing very well easy closed ok - Nov 23 '05 esl>eng denuncia por cesión ilegal (an) action for illegal dismissal pro closed ok 4 Nov 5 '05 esl>eng fidelizado loyalized pro closed ok 4 Nov 4 '05 esl>eng Confirmado,su articulo sale hoy par correo. Confirmed, your item/package will be sent today easy closed ok 4 Oct 27 '05 esl>eng productos discontinuos / discontinuados discontinued products / products that have been discontinued pro closed ok - Oct 5 '05 esl>eng antefirma countersignature pro closed no 4 Sep 1 '05 esl>eng subcontrata subcontractor / subcontracted party pro closed ok - Aug 17 '05 esl>eng trae a la mesa de las organizaciones (the program) brings an issue of very high priority to the table... pro closed ok - Aug 16 '05 esl>eng no le pertenecen al are not the purvey of / are not the responsability of pro closed ok - Jul 29 '05 esl>eng Desarollo de capital nacional, becarios development of domestic capital, grants/scholarships pro closed ok 4 Jul 26 '05 esl>eng en la medida que no contradiga to the extent that it does not violate pro closed ok Asked | Open questions | Answered