Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 24 '09 ita>eng tanganica Anegre pro closed ok - Jul 18 '09 ita>eng t.a. tenente aiutante pro closed ok - Jun 19 '09 ita>eng albero con camicia continua Mast with a continuous casing pro closed ok - Sep 21 '08 ita>eng boa foranea Outer bouy pro closed ok 4 Aug 21 '08 ita>eng bolletta Bill (type of bill according to context). pro closed ok - Aug 21 '08 ita>eng pratica Pratique pro closed no - Aug 21 '08 ita>eng domanda approdo Landing request pro closed ok 4 Aug 8 '08 ita>eng Registri Navi Minori e Galleggianti Register of small vessels and barges pro closed ok - Jun 16 '08 ita>eng deriva This boat is a fishing boat (drifter) compared with cabin-cruisers pro closed ok - Jun 8 '08 ita>eng plancia interna Internal bridge pro closed ok - May 17 '08 ita>eng fornelli non basculanti Non-tumbling stoves pro closed no - Apr 28 '08 ita>eng l'ha spuntata XXX XXX stuck out/distinguised himself(herself)/excelled pro closed ok - Apr 3 '08 ita>eng poco vento vario a little fickle wind pro closed no 4 Mar 5 '08 ita>eng tamponi Plugs pro closed ok Asked | Open questions | Answered