Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 31 '12 fra>eng "passage en série" mass production release, release for mass production pro closed ok 4 Aug 6 '12 eng>esl Wheel muela pro closed ok - Jul 12 '12 esl>eng percepciones impositivas (in this context) taxes pro closed ok 4 Mar 29 '12 esl>eng cuaderno de descarga del proyecto project especifications pro closed ok 4 Nov 11 '11 fra>eng Semelle adaptation coulisse Y Y axis slide bed plate pro closed ok - Jul 31 '09 eng>esl machined fibers fibras mecanizadas pro closed ok 4 Jul 23 '09 esl>eng parte interior carenado inside the guard / guarding pro closed ok 4 Dec 8 '08 fra>eng produit semi-facturé semi-manufactured product / semi-finished product pro closed ok - Oct 1 '08 eng>esl 60-strong equipo de 60 personas easy closed ok - Sep 10 '08 eng>esl discharge obligations cumplir las obligaciones pro closed no - Mar 13 '08 eng>esl brake press ram corredera de (prensa) plegadora pro closed ok 4 Mar 13 '08 eng>esl brake press bed bancada de (prensa) plegadora pro closed no - Nov 15 '07 esl>eng banda (in this case) scale pro closed ok - Apr 3 '07 esl>eng Calidad en Recepción goods inwards quality pro closed ok - Mar 21 '07 esl>eng engrase de los gales guías greasing of guide rollers pro closed no 4 Feb 21 '07 fra>eng machine à paliers testing machine for bearings pro closed ok 4 Dec 12 '05 esl>eng Todos los circuitos de agua se maquinan encontrados en tipo manifold. all the water conduits are machined / formed into a manifold pro closed ok - Nov 16 '05 eng>esl non value added / non added value Valor no añadido pro closed ok - Oct 7 '05 fra>eng machinerie outils à contrôle numérique CNC machine tools pro closed ok Asked | Open questions | Answered