Working languages: English to Dutch
Dutch to English
Flemish to English
| Willemina Hagenauw
20+ years experience - accurate and fast
NA Local time: 10:47 GMT (GMT+0)
Native in: Dutch  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training | | Detailed fields not specified. | | PRO-level points: 683, Questions answered: 453, Questions asked: 878 | | willemina | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 2000. | | N/A | Dutch to English (Sworn translator)
English to Dutch (sworn translator)
| | IOL | | Microsoft Proofing Tools, | | About me Legal/Patents, Trade & Industry, Political, Financial/Insurance/Investment/Banking, Public Relations/Marketing, Medical/Psychology/Behavioural Sciences, Industrial/Technical, Architectural, Interviews/Voice-overs, Interpreting
Sworn translator and interpreter since 1986, has worked as a freelancer both in The Netherlands and the UK ever since. Moved from the Netherlands to London ten years ago, gained an Honours Degree in English in 1997. Member of the Institute of Linguists. Has worked for a large number of prestigious companies/organisations including MAFF, BBC, Sony, Lombard Odier and David Levene & Co.
Can supply translations in a range of formats, on disk, by email.
Minimum rate: |
|
Keywords: handel, economie, financieel, marketing, tourisme, PR, juridisch, trade, business, financial, tourism, legal, geneeskunde, medical, algemeen, general, actualiteiten, current affairs
Profile last updated
Jun 30, 2009 |
The translation workplace 
