Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '09 eng>rus Taxilanes Стоянки для самолетев pro closed ok
- Oct 19 '09 eng>rus Field phone calls NFC-телефон связывается с...(устанавливает связь с...) pro closed no
4 Oct 19 '09 eng>rus SEAL VITON JCON IDLER см. ниже pro closed ok
- Oct 14 '09 eng>rus accommodations удобство, обеспечение удобств, обеспечение/предоставление необходимых приспособлений pro closed no
- Oct 14 '09 eng>rus Moment, k-ft per ft Килофунт силы-фут на фут pro just_closed no
- Oct 13 '09 eng>rus Secondary Wall торговая перегородка pro closed no
- Dec 3 '03 eng>rus bundled unit в дополнение к предложению Владимира pro closed ok
- Dec 2 '03 eng>rus it's boiled down, like его выпаривают , так чтобы... pro closed ok
- Nov 19 '03 eng>bul cab-over van Ван с шофьорска седалка (кабина, място), разположена над мотора. pro closed ok
- Oct 21 '03 eng>rus NCS Pearson NCS Pearson - название компании pro closed ok
- Oct 21 '03 eng>bul High Camp изчанчен, превзет/превземка, прихарски, претенциозен, фалшивка pro closed no
- Oct 17 '03 eng>rus derate снижение/уменьшение pro closed no
4 Oct 2 '03 eng>rus Arbitral Award Guarantee Fund Международный гарантийный (или резервный) фонд pro closed ok
- Oct 1 '03 eng>rus airport slot график загрузки аэропорта pro closed ok
4 Jul 31 '03 eng>bul metric threaded hole отвор/отвърстие с метрична/милиметрова резба pro closed ok
- Jul 31 '03 eng>bul scramble/descramble разбъркване/подреждане на сигналите pro closed no
- Jul 14 '03 eng>rus hanai brother см. ниже pro closed ok
- Jul 14 '03 eng>rus on his fact см. ниже pro closed no
4 Jul 2 '03 eng>rus tube valve электронная лампа pro closed ok
- Jul 2 '03 eng>rus tractor pulls трактор-пуллинг pro closed no
- Jul 1 '03 eng>rus Too bad Jesus couldn't have been more of a humanist! см. ниже: pro closed no
- Jun 30 '03 eng>rus CPR MOTOR см.ниже pro closed ok
- Jun 19 '03 eng>rus the darkness kind to hit тоже версия pro closed no
- Jun 19 '03 eng>rus performing arts high school (Спец)школа с художественным уклоном/художественная школа pro closed no
4 Jun 18 '03 eng>bul optocoupler оптрон/оптронно развързване/оптронен проводник/оптронен елемент pro closed ok
- May 13 '03 eng>rus Please the whole sentence! см.ниже pro closed no
4 Apr 28 '03 eng>rus dBf дВф, характеристика чувствительности pro closed ok
- Apr 28 '03 eng>rus similitude speed при аналогичной/сходной скорости pro closed ok
4 Apr 28 '03 eng>rus Front driveshaft промежуточный (передний) карданный вал pro closed ok
- Apr 9 '03 eng>rus blocked-in steam см. ниже pro closed no
4 Apr 7 '03 eng>rus Merchant House см. ниже pro closed ok
4 Apr 2 '03 eng>rus CHG CHG - CHARGE - зарядка pro closed ok
4 Apr 2 '03 eng>rus Accents, соло/ солирующие инструменты pro closed ok
- Mar 30 '03 eng>rus configuration sheet см. ниже pro closed no
4 Mar 29 '03 eng>bul brave см. по-долу easy closed ok
4 Mar 23 '03 eng>rus Parking ballards парковочные ограждения/парковочное оборудование/парковочные устройства pro closed ok
4 Mar 22 '03 eng>rus TVC input выходное устройство/блок термокомпенсации pro closed ok
4 Feb 26 '03 eng>rus Subtension dimensions размеры/длина/величина противолежащей углу стороны/хорды pro closed ok
- Feb 1 '03 eng>bul knurled wheel назъбен/насечен или с насечена работна повърхност/ с накатка pro closed no
- Feb 1 '03 eng>bul kerb weight общо тегло (на автомобила) pro closed ok
- Jan 30 '03 eng>rus lateral боковая створка или боковой носик/карман/рожок pro closed no
- Jan 26 '03 eng>rus hectic experience см. ниже pro closed no
- Dec 28 '02 eng>bul overpowered airplane/aircraft реактивен самолет pro closed ok
4 Dec 27 '02 eng>bul drafts at sight трата (менителница) на виждане pro closed ok
4 Dec 27 '02 eng>bul by negotiation см. по-долу pro closed ok
- Dec 10 '02 eng>bul като стана дума (със) събрани пръсти pro closed ok
- Dec 4 '02 eng>rus loop (сломанная) шарманка pro closed no
- Nov 28 '02 eng>rus weave-finished wood полированная мебель с естественным узором/рисунком фактуры/фурнира pro closed no
- Nov 21 '02 eng>rus SW Control Diagrams and CRT displays пультовые микросхемы переключателя(ей)/коммутатора(ов) и экранные дисплеи pro closed ok
4 Nov 19 '02 eng>bul vintage charachter wine вж. по-долу pro closed ok
Asked | Open questions | Answered