This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Accounting
Automotive / Cars & Trucks
Finance (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Media / Multimedia
Sports / Fitness / Recreation
Textiles / Clothing / Fashion
Games / Video Games / Gaming / Casino
Marketing / Market Research
Telecom(munications)
Rates
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Mar 2011.
Google Translator Toolkit, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Smartling, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Just call me Azri, I was born and raised in Malaysia hence the Malay language being my mother tongue. With vast exposure to English via television and radio since I was a child, English has since been my second language to the extent that my fluency is exceptional. Thanks to the right as well as adequate formal English learning from school to college, I have never scored below A for both Malay and English papers. Enough with my initial introduction, I intent to send a crystal clear message that being a young adult doesn't mean that my skills in translating the language pair will be compromised.
Apart from having an essential understanding in both languages, I'm well aware that other qualities such as discipline, punctuality, willingness to learn and accuracy are among the things clients look for and I can say that I gratefully possess these. With the combination of the mentioned values with my skills, it is assured that my final outcome will be as decent as those produced by more experienced translators; but without an expensive rate. Currently I'm using the ever efficient SDL Trados Studio 2015 as my CAT Tool and the ordinarily used MS Office 2010 as my software.
I've done projects outsourced to me given by clients originating from all over the world with the likes of Hungary, France, India, USA as well as China. As an addition, during my early years of getting into this field, my acquaintance whom is a registered member of Proz.com has already coached me pertaining to translation and I was given numerous of jobs by her to be translated. With the skills and experience I've gathered over time thanks to her, I began to work directly from clients. I have a vision of providing high quality translation with such an affordable rate to reduce the gap of differences between people all over the globe thus I feel obliged to globalize people's knowledge and understanding via my works.
Feel free to contact me should you need more information on the rate and my resume. Look forward to hear from you soon, thanks!
Keywords: Freelance translator, freelance malay translator, freelance english Malay translator, English Malay translator, English to Malay translator, Malay translator, Native Malay translator, Malay to English translator, English to Malay translation, English to Malay translation service. See more.Freelance translator, freelance malay translator, freelance english Malay translator, English Malay translator, English to Malay translator, Malay translator, Native Malay translator, Malay to English translator, English to Malay translation, English to Malay translation service, Malay translation service, Translations service from English to Malay, Penterjemah Inggeris ke Bahasa Malaysia, English-Malay translator, English > Malay translator, English Malay Translator, Malay Translations, Malay Medical translator, Medical, Manuals, Questionnaire, Survey, Healthcare, Skincare, Operating Manual, Language translator, malay language translator, english malay language translator. See less.