Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 26 '09 deu>ita aus jdm das grosse Ding machen vuole fare di loro le prossime star/rivelazioni pro closed no - Nov 21 '09 eng>ita point for you Ti è andata bene pro closed ok - Feb 8 '08 deu>ita perfektes Wandervergnügen vom Bett in die Berge Il piacere assoluto di (poter) spaziare/camminare (sin) dai piedi del letto (fino) alle montagne pro just_closed no 2 Feb 2 '08 deu>ita Rundum - Funkenschutzgitter Griglia parascintille pro closed ok 4 Nov 25 '07 deu>ita Dornröschenschlaf Sonno di Rosaspina/della bella addormentata easy closed no 4 Nov 22 '07 deu>ita Spielautomatengeräusche suoni, fischi e tintinii delle slot machines easy closed ok 4 Nov 22 '07 deu>ita für An- und Aufregung sorgen fare/suscitare scalpore/sensazione easy closed ok 4 Nov 20 '07 deu>ita Wappen- und Abstammungsgeschichte Storia dell'araldica e delle discendenze easy closed ok 1 Nov 14 '07 deu>ita Sächsisches Palais der Wettiner Palazzo/residenza Sassone della dinastia/famiglia dei Wettin easy closed ok - Nov 12 '07 deu>ita altehrwürdig venerando easy closed ok - Oct 29 '07 deu>ita übersichtlich a vista/visibili pro closed ok 4 Oct 14 '07 deu>ita Missstand situazione di disagio/precaria easy closed ok - Oct 14 '07 deu>ita in ihrer Hilflosigkeit nella sua sbadataggine/confusione ha mancato di badare a suo figlio easy closed ok - Oct 5 '07 deu>ita Ordnungsbehörde Autorità pro closed ok 4 Oct 2 '07 deu>ita Sandwich-Maker Sandwich maker pro closed no 4 Oct 2 '07 deu>ita Vollflächige Heizplatten Piastre con diffusione uniforme del calore (su tutta la superficie) (no sistema a serpentine) pro closed no 3 Sep 29 '07 deu>ita verhaltensspezifisch Specifiche comportamentali pro closed ok - Sep 29 '07 deu>ita richtige Antwort einkreisen cerchiare/te la risposta esatta/giusta pro closed ok - Sep 11 '07 deu>ita Therapiekoordinator Capo-terapeuta pro closed ok Asked | Open questions | Answered