Carlos L�pez Lira
The more reliable for OEM, IT & Software
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
The main areas of specialization are English to Spanish translations for software, hardware, operating systems, Microsoft platforms, original equipment manufacturers topics, preinstallation, press releases, software licensing and Information Technologies themes.

I also make Spanish to English translations.

I'm a Web Editor and Translator for several Microsoft's Latin American Web sites.

I've maintained for several years the maintenance and updating of several Web sites for Microsoft Latin America.

As freelancer I give global quality services. During my freelance productivity time I cover around 1000 - 3000 words daily with an aproximately cost of 25 cents of US Dollar per word. The minimum cost per word is around 15 cents and 15 for proof reading.