Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 15 '07 fra>eng nous sommes les goûts! test our taste! pro closed no
- Oct 31 '07 fra>eng enrobé dans un dome fondant shaped with a coconut mousse fudge dome pro closed ok
- Oct 27 '07 fra>eng placer une ligne de produit supplémentaire sur un tarif bien fourni to insert an additional product line within an already extensive price list pro closed ok
- Sep 13 '07 fra>eng nicoise green salad from Nice pro closed ok
4 Mar 14 '07 fra>eng peseuse pondérale weighting device pro closed ok
4 Dec 13 '06 fra>eng sauté de cheval à l’indienne Indian mode horse meat sauté/sauteed easy closed ok
4 Sep 27 '06 fra>eng Technicien REPC receiving/preparation technician pro closed ok
4 Sep 1 '06 fra>eng qtx quintaux, ckg pro closed no
- Aug 28 '06 fra>eng cible produit product target pro closed no
- Aug 15 '06 fra>eng aplat d'emballage packaging tint block pro closed ok
- Jun 28 '06 fra>eng applications alimentaires dietary applications pro closed ok
- Jun 16 '06 fra>eng viandes en muscle muscle meats pro closed ok
- May 30 '06 fra>eng Vague wave pro closed ok
- May 22 '06 fra>eng tourteau vs. clam edible crab / (hardshell) clam easy just_closed no
- Apr 13 '06 fra>eng moulin à pouture "pouture" (cereal slurry) mill pro closed ok
- Mar 21 '06 fra>eng ferments sélectionnés selected ferments pro closed ok
- Mar 7 '06 fra>eng spécialisée vs généraliste specialized/vertical press ; generalist press pro closed no
4 Jan 26 '06 fra>eng SMSA SMSA (system of food safety/security) pro closed ok
4 Sep 14 '05 fra>eng presse grand public mass audience press, mainstream press pro closed ok
2 Jun 20 '05 fra>eng sucette "frimousse" smiley lollipop pro closed ok
- Feb 11 '05 fra>eng alvéolage hollowness pro closed ok
- Feb 10 '05 fra>eng BN with bright black artificial/synthetic color pro closed ok
- Jan 13 '05 fra>eng poissons d'élevage, poissons d'aquaculture cultured/farmed fishes , aquaculture fishes pro closed ok
4 Dec 7 '04 fra>eng l’univers magique des Mafoi qui, grands amateurs de Foie Gras try with "Oliver family" pro closed no
- Nov 16 '04 fra>eng UK expression for 'rendre chèvre' It's a very good cheese! You goat it? pro closed ok
- Oct 14 '04 fra>eng DA automatic distributors pro closed ok
- Sep 24 '04 fra>eng "filtrés avant tirage sur cartouche" wines are filtered before being drawn on cartridge pro closed ok
- Sep 20 '04 fra>eng self des personnels enterprises self-service restaurant easy closed ok
- Oct 25 '03 fra>eng des fromages aux pâtes immaculées immaculate paste cheeses pro closed ok
- May 28 '03 fra>eng semi-cuit half-cooked easy closed ok
4 Jan 31 '03 fra>eng brochette de lotte monkfish/angler kebak/kabob easy closed ok
4 Jan 20 '03 fra>eng table d'hote table d'hôte pro closed ok
- Jan 13 '03 fra>eng l'arrivée du convoyeur conveyor exit easy closed no
- Oct 16 '02 fra>eng pavé de foie gras slab of foie gras pro closed ok
4 Oct 9 '02 fra>eng fromage blanc quark easy closed ok
- Oct 5 '02 fra>eng confiture de lait milk jam easy closed ok
- Sep 26 '02 fra>eng chaudée don't translate "chaudée" pro closed ok
4 Sep 26 '02 fra>eng les stars dinent a l'huile...d'olive I'm afraid it's a very french pun you can't directly translate pro closed no
Asked | Open questions | Answered