Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 16 fra>eng inventaire contradictoire uncontested inventory pro closed ok
- Jan 6 '23 fra>eng assujettissement (right of) supervision over pro closed no
- Dec 7 '22 fra>eng refacturé à l'euro l'euro invoiced as a pass-through cost pro closed ok
4 Mar 14 '22 fra>eng Pas d'échéance. Prochaine échéance No payment due now (as of today /this time / this month) / Next payment due date pro closed no
- Feb 26 '22 fra>eng remise des placements repayment of the advance / loan pro open no
- Sep 5 '21 fra>eng balance recettes/dépenses variations in the income / expenses balance as function of the length of hospitalisation pro just_closed no
- Jun 21 '21 fra>eng soldes intermédiaires de gestion stepped analytical balances pro closed no
- Apr 15 '21 fra>eng Coeff. Emp. (job specific) salary/pay multiplicator pro closed ok
4 Apr 15 '21 fra>eng percevoir le règlement while being paid in full for your work of art in one single payment easy closed no
4 Mar 2 '21 fra>eng SANS PERCEPTION DE FONDS ... no holding/handling of client money // not authorised to hold/handle client money pro closed ok
- Mar 23 '20 fra>eng taux de réalisation de l'EBITDA budgété depending on the ratio of the actual EBITDA compared to the budgeted EBITDA pro open no
- Mar 23 '20 fra>eng un avantage acquis et un usage. an acquired right (to this benefit) and a custom pro closed no
- Dec 17 '19 fra>eng Du recours au différé de paiement has imposed on ... a compulsory 10 month delayed payment period /10 month payment term pro closed ok
4 Dec 10 '19 fra>eng chiffre d’affaire hors sinistre turnover excluding the claim / outside of the claim pro closed no
- Dec 6 '19 fra>eng livret ordinaire de dépassement over-the-limit ordinary saving account pro closed no
4 Nov 16 '19 fra>eng échéance d'exploitation in order to maintain its liquidity pro closed no
3 Nov 16 '19 fra>eng exercer exigibilité if YYY comes to exercice their right to demand (re)payment pro closed no
4 Oct 8 '19 fra>eng gisements d’intrants sources of inputs pro closed ok
- Aug 8 '19 fra>eng séquestre en garantie de créances compensatrices sequestration of the provisionally frozen assets ..., as collateral for the compensation due. pro closed no
- Jul 26 '19 fra>eng droit de suite Investors' rights in case of resale pro just_closed no
- Jul 13 '19 fra>eng prise de liquidité cashing in [/ buying out] pro open no
- Jul 3 '19 fra>eng à la libre disposition [free of any obstacle or restriction ...] to the unimpeded disposal of the Building pro closed no
4 Jun 20 '19 fra>eng matricule de solde payroll (registration) number pro closed no
- May 23 '19 fra>eng échelle de taille in order to achieve a change of scale pro closed no
4 Apr 9 '19 fra>eng locataires et régularisation de charges créditeurs Amounts owed to tenants and for overpayment of shared costs pro closed ok
- Dec 24 '18 fra>eng les remontées de fonds incoming transfers pro just_closed no
4 Nov 12 '18 fra>eng obligations simples ordinary bonds pro closed no
- Aug 2 '18 fra>eng sépare d’une ligne parts its way from a line of products pro closed ok
- Jul 18 '18 fra>eng caisse de la société company's treasury (/ coffers) pro closed no
- Mar 29 '18 fra>eng avec déchéance with the invalidation of all of the agreed terms pro just_closed no
4 Feb 3 '18 fra>eng passer des tarifs we have adopted prices lists for 2018 pro closed ok
- Dec 27 '17 fra>eng pallier dégressif the applicable rate being degressive by bands [/by steps] // on a degressive scale pro closed no
- Nov 25 '17 fra>eng créance non titré unenforceable debts pro just_closed no
4 Oct 22 '17 fra>eng absence de sens donné au vote unclear vote easy closed ok
4 Sep 26 '17 fra>eng créance en compte courant d’associé 25% of the Vendor's credit balance of his shareholder current account pro closed no
4 Aug 18 '17 fra>eng taux de fuite run-off rate pro closed ok
- Jul 31 '17 fra>eng accès la majorité en capital transfer of shares leading to holding the majority of the capital pro closed no
3 May 31 '17 fra>eng Brut presté et assimilé Gross amount for hours worked and assimilated payments pro closed no
- Mar 5 '17 fra>eng hors-jeu kicked out of the game / left out in the cold / hanged out to dry / out of the picture & similar easy closed ok
- Feb 16 '17 fra>eng zones prison isolation area pro just_closed no
- Feb 4 '17 fra>eng pot kitty pro closed ok
- Jan 11 '17 fra>eng Réalisation d'intruments financiers management and disposal of financial instruments as defined by law pro just_closed no
4 Nov 3 '16 fra>eng taux de prélèvement rate of deduction (from the total research budget) pro closed no
- Jul 4 '16 fra>eng linéairement in proportion pro just_closed no
- Jun 27 '16 fra>eng Empreinte bancaire bank imprint pro closed ok
- Apr 27 '16 fra>eng commissaire aux avantages particuliers preference shares valuation auditor pro closed ok
- Apr 7 '16 fra>eng formation du résultat Analysing how net income is calculated pro closed ok
- Jan 29 '16 fra>eng Catalyseurs à court terme [acting as] booster rockets pro closed ok
4 Jan 26 '16 fra>eng Créances d'acompte reclaiming advance payments pro closed ok
4 Jan 23 '16 fra>eng Croissance embarquée embedded future growth pro closed no
Asked | Open questions | Answered