Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 May 9 '10 dut>eng hoogtesprongen differences in height pro closed no 4 May 9 '10 dut>eng Stellatten spacers pro closed no - Dec 5 '07 dut>eng beeldbepalend characteristic easy open no - Jun 25 '07 dut>eng gereed/gerede final pro closed ok - Jun 8 '07 dut>eng sociale doeleinden no fees applicable (in this case) pro just_closed no 3 Apr 15 '07 dut>eng gunfactor customer willingness to award the order pro closed no - Feb 4 '07 dut>eng basisstramien matrix pro closed ok - Feb 3 '07 dut>eng De felle geur (van de plant) doet de neus krullen tickles the nose pro closed ok - Feb 2 '07 dut>eng thuiskomertje . . .that will get you home . . . pro closed ok - Jan 12 '07 dut>eng de gehoorde the person being questioned pro closed ok - Jan 11 '07 dut>eng rust en ruimte rest and recreation easy closed no - Jan 11 '07 dut>eng ...dat het niet opgaat... ...that won't wash... pro closed no - Dec 12 '06 dut>eng papil (pupil?) papilla (plural: papillae) pro closed ok 4 Dec 12 '06 dut>eng gb not remarkable pro closed ok 4 Dec 12 '06 dut>eng storend (here) interference-causing pro closed ok - Dec 10 '06 dut>eng leefgroep assisted living group/assisted care group pro closed no 4 Dec 8 '06 dut>eng groen Lachen a jaundiced smile pro closed ok - Dec 8 '06 dut>eng zachte kleertjes in afgewassen tinten soft garments in faded colours pro closed no - Dec 5 '06 dut>eng Zorgouderschap foster care service plan pro closed no - Dec 4 '06 dut>eng kinderen die opvallen remarkable children pro closed ok 4 Dec 2 '06 dut>eng Woonkeet mobile home pro closed no - Oct 27 '06 dut>eng kleinodien/lijfsieraden jewelry easy closed no - Oct 26 '06 dut>eng verbintenis contract (in this context) easy open no - Oct 26 '06 dut>eng controlerende ambtenaar Internal auditor pro closed ok - Oct 26 '06 dut>eng huurovereenkomst lease agreement easy just_closed no - Oct 24 '06 dut>eng geografische omschrijving in a certain geographic context pro closed ok - Oct 15 '06 dut>eng de E.A Heer Rechter the Court easy closed ok 4 Oct 9 '06 dut>eng voorschriften van orde internal rules pro closed ok - Sep 20 '06 dut>eng foutloos aansprakelijk unlimited liability pro closed ok - Sep 19 '06 dut>eng de neuzen dezelfde kant op krijgen get all your ducks in a row pro closed ok - Sep 15 '06 dut>eng ontzetten misaligned pro closed no - May 31 '06 dut>eng strenge vriend , fulfilling a mentor role/acting as a mentor pro closed no - Mar 28 '05 dut>eng gezellig congenial ambiance easy closed ok - Mar 27 '05 dut>eng kleivormpers clay mould press pro closed ok 4 Mar 25 '05 dut>eng werkvorm working style pro closed ok - Mar 21 '05 dut>eng kadastraal/hypothecair bericht object recorded land and mortgage registry information easy closed ok - Mar 21 '05 dut>eng aantekening recht Caution against first registration pro closed ok - Mar 16 '05 dut>eng overheidsrechter (settled by) the Dutch civil courts pro closed no 4 Mar 17 '05 dut>eng handomdraai in a trice / in two shakes of a lamb's tail easy closed ok 2 Mar 16 '05 dut>eng vrij gebruik van kleinrechtauteursrechten (which could be compared to) having a blanket license (in the US) pro closed no - Mar 16 '05 dut>eng technisch resultaat technical result pro closed ok - Mar 14 '05 dut>eng wilstheorie, verklaringstheorie en vertrouwenstheorie will theory, declaration theory and trust theory pro closed ok - Mar 11 '05 dut>eng inkuiping concrete seal (around the tank) pro closed ok - Mar 9 '05 dut>eng verbrekend advies advice without obligation pro just_closed no - Mar 9 '05 dut>eng expeditie & afsnijafdeling carcass fabrication and preparation for shipping pro just_closed no 3 Mar 7 '05 dut>eng Ontijzeringsinstallatie de-ironing installation pro closed ok 4 Mar 7 '05 dut>eng plannings agenda (daily/weekly/monthly) schedule pro closed ok - Mar 7 '05 dut>eng vormsel first communion pro closed ok - Mar 4 '05 dut>eng opladen revaluing easy closed ok - Mar 4 '05 dut>eng notaregel invoice criteria pro closed ok Asked | Open questions | Answered