This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Business fields (Finance, Economics, Accounting, Law, Marketing, Management, Training Programs, Corporate Communications and Promotional Literature, Advertising); Translation and Adaptation of Audiovisual Scripts; Technical Texts
25 years of translation/interpreting/copywriting experience both in the United States and in Portugal; conversant with the differences in usage of the Portuguese language in Portugal and Brazil; worked for several years writing, producing and narrating radio programs in Portuguese broadcast by the United Nations; worked for many leading Fortune 500 companies and for multinational organizations such as the World Bank. Being now based in Portugal, I am able to offer top-quality work at competitive rates.
Keywords: business, law, finance, accounting, economics, marketing, management, training programs, patents, corporate communications. See more.business, law, finance, accounting, economics, marketing, management, training programs, patents, corporate communications, promotional literature, advertising, films and audiovisuals, website localization, telecommunications, electronics, engineering, natural sciences, medical devices, pharmaceuticals, defense systems, energy and power systems. See less.
CV/Resume (RTF)