This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Malay: The Useful of the latest Information Technology General field: Other Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English The materials on Information Technology have started to be use by communities which includes educator and student. E-book as one of the education media has been very important and became very popular nowadays. It plays an important role in the learning process and it functions benefit to the student.
According Cambridge dictionary year 2014 E-books are books which is published in electronic form like the Internet or on a disk which cannot be printed on a paper''. Lately, the public is focusing more on E-book rather than printed books. However, E-book has more disadvantages rather than advantages as compared to books. There are a lot of thing that makes a big printed book has more advantages and preferred, whilst E-book is more to the flexibility. The advantage of using E-book is only of its small size. To me, this is the only advantage of using E-book. We can accommodate hundreds of materials into a small device. Because of its small size, it is suitable to carry around while travelling. For example, teenagers who use an E-book to access to any information while travel using public transport. The size of an E-book which is small and lightweight is suitable for all ages, including children. They can use the E-book anywhere and anytime. The small and light size of the E-book allows readers to carry it everywhere in a bag.
Another advantage is, you are able to change the wording to any kind of font and sizes they desire. The wording can be adjusted from small to capital letter for a better reading. Other than that, you can also change its color and type of font that suit at the eye of reader. This will help adult user to read more clearly and accurately.
The use of E-book can prevent waste and it can save a paper, energy and resources. It’s a form of digital book that display on the screen and the reader can read without printing. All the information can be stored for future use. Other than that, most of the E-book provide facilities in terms of screen brightness feature that can be exchanged according to the lighting conditions. This will give reader the benefit of reading using an E-book at night or broad daylight. The screen brightness can help users to read E-books more comfortably.
The use of e-book or e-journal is more attractive and favored by teenagers. This is because they more proficient in this area of specialization. They also like to read and get information in a faster and more up to date. Based on the interview conduct with some of the student, they would prefer if library management provide facilities of E-book. Most of them are enjoy learn and make reference using e-book application. But there also some of them sill likes to read and make references using a book. The reason why is that they want to touch what they are reading and it gives them pleasure from doing that.
Translation - Malay Penggunaan teknologi maklumat sudah mula digunakan oleh kalangan masyarakat termasuk pendidik dan pelajar-pelajar . E-book merupakan media yang sangat penting dalam pembelajaran . E-book menjadi media belajar yang popular pada masa kini . E-book berperanan penting dalam proses pembelajaran kerana ia mempunyai fungsi dan faedah kepada para pelajar .
Menurut Kamus Cambridge (2014) ebooksare bookswhich diterbitkan dalam bentuk elektronik, sebagai contoh di Internet atau pada cakera, dan tidak dicetak di atas kertas ". Pada masa ini, kami memberi tumpuan dan menggunakan lebih banyak e-book berbanding buku yang dicetak. Perpustakaan perlu menyediakan lebih banyak buku dan bukannya melabur dalam teknologi baru seperti e-buku dan e-jurnal.
E-books mempunyai lebih pro konkrit dan keburukan daripada buku-buku , banyak perkara-perkara yang membuat buku bercetak yang besar mempunyai lebih kebaikan dengan keutamaan, manakala e-book adalah lebih kepada kemudahan. Penggunaan e-book memberi kebaikan kerana saiznya yang kecil . Bagi saya ini adalah salah satu perkara yang penting tentang e-books. Kita boleh memuatkan beratus-ratus bahan pada satu peranti kecil pada e-book . Saiz e-book yang kecil juga sangat sesuai dan baik untuk dibawa semasa dalam perjalanan . Contohnya golongan remaja yang menggunakan e-book untuk mengakses sebarang informasi semasa dalam perjalanan menggunakan kemudahan awam . Saiz e-book yang kecil dan ringan sesuai digunakan oleh semua golongan termasuk kanak-kanak . Mereka boleh membawa dan menggunakan e-book di mana – mana sahaja . Saiz e-book yang bersifat kecil dan ringan juga memudahkan pembaca membawanya ke mana- mana sahaja dengan menggunakan beg .
E-book juga mempunyai kelebihan dari segi jenis tulisan yang pelbagai bentuk dan boleh diubah-ubah . Selain itu juga , pengguna e-book boleh melaraskan saiz tulisan mengikut kesesuaian dan keinginan masing-masing . Mereka boleh melaraskan tulisan dari kecil kepada saiz yang lebih besar supaya mudah untuk dibaca . Selain itu , tulisan pada e-book juga boleh diubah dari segi warna dan jenis tulisan supaya ia sesuai dengan mata pengguna . Ini dapat membantu pengguna dari golongan dewasa supaya dapat membaca dengan lebih jelas dan tepat .
Penggunaan e-book juga dapat mencegah pembaziran dan menjimatkan kertas, tenaga dan sumber . Ia satu bentuk buku digital yang muncul pada skrin dan pembaca hanya perlu membaca tanpa mencetaknya . Segala maklumat boleh disimpan untuk kegunaan masa hadapan . Selain itu , kebanyakan e-book yang disediakan mempunyai kemudahan dari segi ciri kecerahan skrin yang boleh ditukar-tukar mengikut keadaan pencahayaan . Ini memudahkan pengguna untuk membaca dan menggunakan e-book pada waktu malam yang gelap atau siang hari yang cerah . Kecerahan skrin ebook dapat membantu pengguna membaca dengan lebih selesa .
Penggunaan e-book atau e-jurnal lebih diminati dan digemari oleh golongan remaja . Ini kerana mereka lebih mahir dalam sesuatu bidang teknologi . Golongan ini juga lebih suka membaca atau mendapatkan maklumat dengan cara yang lebih cepat dan terkini . Berdasarkan temubual yang dijalankan bersama beberapa orang pelajar , mereka lebih suka jika pihak perpustakaan menyediakan kemudahan e-book . Kebanyakan daripada mereka menyukai cara pembelajaran dan membuat rujukan dengan menggunakan aplikasi e-book . Namun terdapat juga beberapa pelajar yang masih gemar dengan cara membaca dan membuat rujukan dengan menggunakan buku . Alasan yang mereka berikan adalah mereka boleh menyentuh bahan yang dibaca dan ia memberi keseronokan .
More
Less
Translation education
Other - SMk bandar sungai buaya
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2016.