Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '10 deu>esl Fachanwalt für Miet - und Wohnungseigentumsrecht abogado especializado en la ley de arrendamiento y de propiedad horizontal pro closed no
- Feb 15 '09 deu>esl Planungstab der Armee estado mayor de planeamiento del ejército pro closed no
- Sep 24 '08 deu>esl empfindlich considerablemente / de manera considerable pro closed ok
- Sep 14 '08 deu>esl unzulässige Rechtsausübung principio de "estoppel" pro closed ok
4 Jan 28 '08 deu>esl Entlastung descargo pro closed ok
4 May 28 '07 deu>esl freikirchlich iglesia (evangélica) independiente pro closed no
4 Feb 11 '07 deu>esl Öffentlichkeitsregister registro público pro closed no
- Nov 16 '06 deu>esl Runderlass decreto general pro closed no
4 Oct 22 '06 deu>esl Altersteilzeitarbeit trabajo a tiempo parcial por edad pro closed no
4 Oct 22 '06 deu>esl Vorsorgebedarf necesidad de previsión (adicional) pro closed no
- Oct 22 '06 deu>esl Rentenantwartschaft expectativa de la renta pro closed ok
4 Jan 23 '06 deu>esl ¡¡Vielen Danken! ¡Muchas gracias! - ¡Muchísimas gracias! easy closed no
- Nov 8 '05 deu>esl Überführung traslaciòn pro closed ok
4 Jul 6 '05 deu>esl geschäftsführend tätig Sr. X, en su posición de gerente de la empresa, se encarga ... pro closed ok
- Jun 29 '05 deu>esl eigene Ansprüche geltend machen hacer valer/registrar sus proprios pretensiones pro closed no
- Jun 28 '05 deu>esl Diesntsiegel estampilla oficial pro closed ok
- Jun 20 '05 deu>esl Vielgliedrigkeit multiestructura pro closed ok
- Jun 20 '05 deu>esl Stirnhöhe a iguales pro closed ok
4 Jun 11 '05 deu>esl Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. cada parte paga los costes a partes iguales pro closed ok
4 Jun 9 '05 deu>esl bei sich zu Hause en su propio país pro closed ok
- Jun 3 '05 deu>esl eine Rüge erteilen (hier) dar una reprimenda pro closed ok
- May 30 '05 deu>esl Recht am gesprochenen Wort el derecho a exprimir su opinión pro closed ok
4 May 17 '05 deu>esl längst abgelaufene Wirtschaftsjahre ejercicios económicos vencidos hace (mucho) tiempo pro closed ok
4 May 14 '05 deu>esl entstehen resultar / nacer pro closed ok
- May 9 '05 deu>esl wissen hallarse pro closed ok
- May 3 '05 deu>esl Satzungswidrigkeit contro los estatutos pro closed ok
4 Mar 20 '05 deu>esl Glättung recapitalización pro closed ok
- Jan 21 '05 deu>esl Nachlassgericht tribunal testamentario pro closed no
- Dec 14 '04 deu>esl alleinige Vertretung representación única pro closed ok
- Nov 25 '04 deu>esl in Erweiterung en adición a / adicionalmente a pro closed ok
- Jun 28 '04 deu>esl Erklärungen abgeben und entgegennehmen hacer y aceptar declaraciones pro closed ok
4 Jun 21 '04 deu>esl rechtlich selbständige Handlungen acciones juridicamente independientes pro closed no
Asked | Open questions | Answered