A Freelance translator in fields relating to business management and strategies, marketing, arts and literature.

Creating my own passion in translation and interpreting work from my own regular hobbies in reading books about marketing, management, self coaching, how-to and watching movies.

Reading, Interpreting and Translating is not just work, but it's my passion to fully understand in the details ,then be able to convey exactly the same messages from authors to audiences through specific language required.

I i've have been working in international business over 10 years in importing, exporting, business matching, planning marketing and business strategies with oversea companies. Therefore, translation within business scope is my normal work and routine.

Here is my brief qualification.
HSK test level : level 6 ( Old test standard ) = level 5 ( New test standard )
IELTS : Academic IELST 6.5-7

Bachelor of arts: Majoring in English and Minoring in Chinese

Master of international Business : International marketing and business strategy

Business management work experience :
Former senior marketing executive for southeast asia market, especially China market
- Specialize in international business strategy management, be able to understand and interpret advanced business term.
- Experiences in translations of academic business journals both English-Thai and Chinese-Thai for management team within organization.