This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a native speaker of Romanian with over 10 years of experience in the English language which has enabled me to speak it and comunicate in it in much the same way that a native American would; this due to my long period of residence in the United States.
I specialize in the translation of Standard Formal English into Romanian. My areas of expertise are chiefly literature, journalism, business, marketing, but I also provide translations in the technical and scientific fields, however, on a more minimal basis.
My accomplishments have still to come, as I am only at the beginning of my translation career. However, unlike other novices in this field, my experience is unique and at a much higher level than someone, who, for example has attained their skills in his or her native country.
My pricing is flexible.
Keywords: literature, journalism, history, political science, legal, electronics, marketing, business, literatura, jurnalism. See more.literature,journalism,history,political science,legal,electronics,marketing,business,literatura,jurnalism,istorie,politica,marchet,electronica,inginerie,fizica,afaceri,privatizare,legal,. See less.