Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 15 por>eng Contrato de Sociedade Anónima (UK : Lmited Company) Formation Agreement pro closed ok
- Mar 26 por>eng proceder na forma dos artigos the judgment creditor will be able to take steps (to enforce judgment) on the lines of sections.... pro closed ok
- Oct 19 '23 por>eng medida restritiva de direitos injunctive relief pro closed ok
- Oct 17 '23 por>eng instituto de outorga grant scheme ; arrangement for award/ing/; pro closed ok
4 Oct 4 '23 por>eng invocada como pré-contratada relied upon (pleaded) as contractually pre-agreed pro closed no
- Feb 15 '23 por>eng prestações core-requirements (desiderata) pro closed ok
- Feb 2 '23 por>eng CONTRATO PROMESSA DE TRABALHO A TERMO INCERTO Preliminary Agreement of Employment for a Term Uncertain pro closed no
- Jan 18 '23 por>eng PARTE destituída de razão party found in the wrong (litigation: losing or unsuccessful party) pro closed no
- Jan 17 '23 por>eng Pedido de Recuperação Judicial ou Falência Petition for a Court-Supervised Turnaround or Adjudication of (AmE) Bankruptcy (E&W) Insolvency pro closed no
- Nov 22 '22 por>eng Instrumento Particular de Promessa de Permuta e de Participação Private Instrument of Preliminary Exchange Agreement and (off-plan) Property Share pro closed ok
- Jul 27 '22 por>eng imposição de um acto judicial enforcement of a judicial writ pro closed no
- Jul 6 '22 por>eng por regime de direito administrativo especial by particular, sui generis administrative law treatment pro closed ok
- Jun 27 '22 por>eng a exercer a função de to act as (an Oil Production Operator) pro closed no
- May 7 '22 por>eng Divorciante divorcee/s > divorcing couple pro closed no
- Apr 22 '22 por>eng critério de razoabilidade reasonableness test pro closed ok
- Apr 21 '22 por>eng o correspondente contravalor the matching (equivalent) value pro closed ok
- Apr 21 '22 por>eng deverá individualizar as facturas shall individually identify the invoices (bills) pro closed ok
- Feb 17 '22 por>eng Garantia X estoque de margem Margin stock collateral security X pro closed ok
4 Jan 2 '22 por>eng título de herdeiro as a beneficiary pro closed ok
NP Dec 13 '21 por>eng comodatário bailee of goods pro closed no
4 Dec 6 '21 por>eng negócio de favor undue preference; non-arm's length dealing pro closed ok
- Nov 20 '21 por>eng Valer-se da via executiva use the enforcement route pro closed ok
- Nov 14 '21 por>eng assunção parcial de dívida partial novation pro closed ok
- Oct 23 '21 por>eng Instituidor de pagamento Payment originator pro closed ok
- Sep 22 '21 por>eng juros que se vencem diariamente such interest as accrues due day-to-day pro closed ok
- Jul 17 '21 por>eng princípio da inalterabilidade contratual lesiva doctrine of anticipatory breach of contract pro closed ok
4 Jul 8 '21 por>eng em regime de propriedade horizontal the tenure being flying freehold > AmE: condo-based BrE: commonhold OzE: strata-titled pro closed ok
- May 9 '21 por>eng de um lado BrE: of the one part vs. the other part AmE: of the first part vs. of the second part pro closed ok
- Mar 8 '21 por>eng Fase de liquidação de sentença civ. judgment-enforcement costing-stage pro closed ok
- Feb 11 '21 por>eng folga agrupada block of bridging days off pro closed ok
4 Feb 11 '21 por>eng Relação de locação Privity of estate > or title > in terms of letting pro closed ok
- Feb 9 '21 por>eng em face de an injunction restraining; a prohibitive injunction in relation to pro closed no
- Jan 22 '21 por>eng Alvará de Execução As-Built (Oz) Development Approval (AmE) Building Permit (BrE) Planning Permission pro closed ok
- Jan 22 '21 por>eng inalienável unassignable pro closed no
- Dec 22 '20 por>eng exploração, operação working / harnessing / vs. operation of a Concession pro closed ok
4 Nov 14 '20 por>eng Débitos Relativos a Créditos Tributários Corp. Cert. > accounting debits made relating to Taxes Payable & Cleared pro closed ok
- Oct 22 '20 por>eng Fundo Endowment pro closed ok
- Oct 21 '20 por>eng Divida líquida e certa Liquidated, fixed-sum debt pro closed ok
- Aug 26 '20 por>eng representada Principal(s); (Fem: Corporate) Clients pro open no
- Aug 20 '20 por>eng Processo obrigacional process of finding liability pro closed no
- Aug 18 '20 por>eng Casos Omissos Contract lacunae pro closed no
- Aug 15 '20 por>eng fundo de investimento em direitos creditórios não padronizados non-recourse factoring investment fund pro closed no
4 May 9 '20 por>eng garantes (avalistas, devedores pignoratícios, devedores hipotecários, etc.) sureties / endorsers, pledgors / chargors, mortgagors / mortgage borrowers pro closed ok
- May 9 '20 por>eng situação registral registration record pro closed ok
- May 1 '20 por>eng Financiamento sobre a forma de mútuo (Non-gratuitous) mutual loan-type finance pro closed no
- May 1 '20 por>eng que reciprocamente obrigam a respeitar that they (do) mutually covenant to observe pro closed ok
- Apr 11 '20 por>eng direitos sociais rights qua member (partner or co. shareholder) pro closed ok
- Mar 18 '20 por>eng coordenações dovetailing cross-matches pro closed no
- Mar 16 '20 por>eng metade ideal a notional moiety (joint half) pro closed no
4 Mar 11 '20 por>eng que fica arquivada nessas Notas, no Classificador Eletrônico that has been filed away in these Notarial Records, in the E-Filing System pro closed ok
Asked | Open questions | Answered