Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 '04 eng>deu Teilsatz zwischen ** ** die durch das Ausscheiden... pro closed no
- May 6 '04 eng>deu as are .... und Rest vom Satz Genau die Anzahl von Monaten pro closed no
- Feb 10 '03 eng>deu Important do’s and Dont’s Wichtige Tipps und Warnungen pro closed ok
4 Aug 29 '02 eng>deu Witchcraft, Witchkraft, The Craft, magick, witch(es), wizard(s), pagan(ism/s) Hexerei,.... easy closed no
- Jul 21 '02 eng>deu state of the art überragende Technologie auf dem Gebiet der RFNL-Messung pro closed ok
- Jul 7 '02 eng>deu Lumberjack Holzfäller easy closed no
4 Jul 3 '02 eng>deu bimanual bimanuell/beidhändig pro closed ok
4 Jun 29 '02 eng>deu printing from XX-software on windows unter Windows pro closed ok
- Jun 29 '02 eng>deu intellectual property disputes Auseinandersetzungen um das geistige Eigentum easy closed ok
- Mar 17 '02 eng>deu vocal coach Stimmtrainer pro closed ok
- Mar 5 '02 eng>deu resource rule... Resource Regel easy open no
4 Feb 16 '02 eng>deu IECC; ICAO; FAA; ECAC;CAA; DTLR European Civil Aviation Conference (ECAC) pro closed ok
- Feb 14 '02 eng>deu rise through the ranks um die Aufstiegschancen im Unternehmen zu verbessern,... easy closed no
- Feb 14 '02 eng>deu high-profile öffentlichkeitswirksam pro closed ok
- Feb 11 '02 eng>deu Pandora's Box Um die büchse der Pandora zu öffnen pro closed ok
- Feb 10 '02 eng>deu stellar foundation sternenförmige Grundstruktur easy closed no
- Feb 7 '02 eng>deu color space Farbraum pro closed ok
- Feb 6 '02 eng>deu to tile all open document windows um alle geöffneten Dokumentfenster anzuzeigen easy closed no
- Feb 6 '02 eng>deu written after the fact nach vollbrachter Tat easy closed ok
4 Feb 5 '02 eng>deu new And Recent Documents button Neue und zuletzt geöffnete Dokumente, Schaltfläche easy closed ok
- Feb 3 '02 eng>deu spreadsheet Tabellenkalkulationsblatt easy closed ok
- Feb 3 '02 eng>deu instructions in Help for using Online-Hilfe easy closed ok
- Feb 3 '02 eng>deu Go menu Menü "Wechseln zu" easy closed no
4 Feb 3 '02 eng>deu making all open documents visible Alle Dokumente gleichzeitig anzeigen easy closed ok
4 Feb 1 '02 eng>deu family historian Genealoge, Ahnenforscher, Familienforscher pro closed ok
- Feb 2 '02 eng>deu bull session Machorunde easy closed ok
- Feb 1 '02 eng>deu single- point performance Einzelleistung/Leistung bei einzelnen Prozessen pro open no
- Jan 30 '02 eng>deu instructed Den Endnutzern wird nicht erklärt, wie... easy closed ok
4 Jan 30 '02 eng>deu would you pick chocolate off the floor? Würden Sie Schokolade vom Boden aufheben? easy closed ok
- Jan 29 '02 eng>deu Consider the significance of the Philemon&Baucis episode in the context of Act 5 Die Bedeutung der Philemon und Baucis-Szene im Kontext des fünften Aktes easy closed no
4 Jan 29 '02 eng>deu intrinsic wesenhaft/eigen pro closed ok
4 Jan 29 '02 eng>deu intimate innerer/innerster/geheimer (Wunsch etc.) pro closed ok
4 Jan 29 '02 eng>deu Intimate - the verb andeuten/zu verstehen geben pro closed ok
3 Jan 27 '02 eng>deu best-of-breed products qualitativ hochrangig/erstklassig easy closed ok
- Jan 27 '02 eng>deu Pin Pin pro closed ok
- Jan 27 '02 eng>deu box Textfeld easy closed ok
- Jan 27 '02 eng>deu box Textfeld, Hinweis easy closed no
- Jan 26 '02 eng>deu hello, welcome, greetings, goodbye, farewell, best wishes, friend Hallo, herzlich willkommen, schön, daß Du da bist,... easy closed no
- Jan 27 '02 eng>deu Correction of phrase: Please believe me sincerely grateful for your efforts. Mit aufrichtigem/herzlichem Dank für Ihre Mühe/Bemühungen easy closed ok
- Jan 27 '02 eng>deu The panels can be docked. Die Werkzeugleisten können angedockt werden easy closed no
- Jan 25 '02 eng>deu I used to follow Früher folgte ich immer meinem Freund easy closed ok
- Jan 26 '02 eng>deu presume im Allgemeinen davon ausgehen, dass easy closed ok
- Jan 26 '02 eng>deu for credit Wenn Sie diesen Test bestehen, können Sie sich die Punkte jederzeit anrechnen lassen easy closed no
- Jan 25 '02 eng>deu Can I just say? Muss es unbedingt sein, dass du...? easy closed ok
- Jan 24 '02 eng>deu to tile alle anordnen easy closed no
- Jan 23 '02 eng>deu ISP Internet Service Provider Internet-Dienstanbieter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered