Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 8 '04 eng>por captured in real-world settings captado em cenários do mundo real easy closed ok
- Apr 24 '04 eng>por changing nature of demand natureza evolutiva da procura easy closed ok
- Dec 19 '03 eng>por out-of-box pronto a utilizar pro closed ok
- Dec 16 '03 eng>por de facto de facto pro closed no
- Aug 7 '03 eng>por Owie! Ei! ou Eh! pro closed ok
4 Jul 21 '03 eng>por fish fingers barrinhas de peixe easy closed ok
4 Jul 13 '03 eng>por tax benefits benefícios fiscais pro closed ok
- May 29 '03 eng>por password protected protegido por palavra-passe easy closed ok
4 May 24 '03 eng>por relevant decision making process (no contexto) processo de tomada de decisão relevante pro closed ok
- May 7 '03 eng>por do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais pro closed no
4 May 7 '03 eng>por any other implied warranty ou qualquer outra garantia implícita pro closed ok
- May 7 '03 eng>por desktop calculator/memory calculation calculadora de secretária / cálculo de memória pro closed no
4 May 7 '03 eng>por is warrantied to be free from defects in materials and workmanship encontra-se abrangida por uma garantia... contra defeitos de material e fabrico pro closed ok
- May 1 '03 eng>por no driver installation required Não requer a instalação de qualquer controlador pro closed ok
- Apr 30 '03 eng>por took over from Destinys Child on the cd seguiu-se a Destiny's Child no CD pro closed ok
- Apr 29 '03 eng>por ever-greater choice escolha cada vez maior pro closed ok
4 Apr 26 '03 eng>por any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort qualquer teoria de responsabilidade, quer em contrato, responsabilidade objectiva ou delito pro closed ok
4 Apr 17 '03 eng>por sub-$490 appliance market mercado de dispositivos de preços inferiores a $490 pro closed no
- Mar 22 '03 eng>por speed-to-market velocidade de comercialização pro closed ok
- Mar 8 '03 eng>por Strong momentum grande ímpeto easy closed ok
- Feb 19 '03 eng>por ABC helps you improve your time-to-market for new 3G offerings A ABC ajuda-o a melhorar o seu tempo de comercialização de novas ofertas de terceira geração pro closed no
4 Feb 3 '03 eng>por Blackhead Clearing Cleanser Produto de limpeza para pontos negros easy closed ok
- Jan 27 '03 eng>por Seamlessly imperceptivelmente easy closed ok
- Dec 26 '02 eng>por to go a long way faz muita diferença easy closed ok
- Dec 4 '02 eng>por intended use finalidade easy closed ok
2 Dec 2 '02 eng>por marketing authorisation holders Detentores de Autorização de Marketing easy closed no
- Nov 21 '02 eng>por free kick livre easy closed ok
- Nov 8 '02 eng>por insight into the consumer conhecimento profundo do cliente easy closed no
- Nov 3 '02 eng>por base guitar baixo easy closed ok
- Oct 25 '02 eng>por reliable and seamless wireless performance desempenho sem fios fiável e imperceptível pro closed ok
4 Oct 24 '02 eng>por upbeat + laid-back feel animadas + sensação de calma pro closed ok
- Oct 25 '02 eng>por first hand local knowledge informações locais em primeira mão pro closed ok
2 Oct 24 '02 eng>por liason correspondente easy closed ok
- Oct 25 '02 eng>por STANDARD EQUIPMENT equipamento padrão easy closed ok
- Oct 23 '02 eng>por If push comes to shove À falta de melhor pro closed ok
- Oct 15 '02 eng>por workflow fluxo de trabalho pro closed ok
4 Oct 10 '02 eng>por building in sequence produção em sequência pro closed ok
- Oct 7 '02 eng>por apricot glaze cobertura de damasco easy closed ok
- Oct 5 '02 eng>por male jigs pretos easy closed ok
4 Sep 24 '02 eng>por scope âmbito easy closed ok
4 Sep 24 '02 eng>por development-stage company empresa em fase de desenvolvimento pro closed ok
- Aug 30 '02 eng>por i love you Amo-te easy closed ok
- May 16 '02 eng>por leave me alone Deixa-me em paz/deixe-me em paz easy closed no
4 May 12 '02 eng>por nitrate vulnerable zones zonas vulneráveis ao nitrato pro closed ok
4 May 8 '02 eng>por news notícias easy closed ok
- May 6 '02 eng>por Don´t worry about not being able to write so often. I understand. I am also very Não se preocupe por não poder escrever mais vezes. Eu compreendo. Também sou... easy closed ok
- May 6 '02 eng>por Burn from disc image Gravar a partir da imagem do disco easy closed no
- May 1 '02 eng>por Call Failed Chamada não efectuada easy closed ok
4 Apr 22 '02 eng>por kill Queres matar-me? easy closed ok
- Apr 18 '02 eng>por Check the battery when the warning lamp does not light. Verifique a bateria se a luz de aviso não acender. easy closed no
Asked | Open questions | Answered